STASYA - Упаду, піднімусь - translation of the lyrics into French

Упаду, піднімусь - STASYAtranslation in French




Упаду, піднімусь
Je tomberai, je me relèverai
Бач, ми втомились від невдач
Vois, nous sommes fatigués des échecs
Це був наш фінальний матч
C'était notre match final
Ми втрачаєм, тоді розумієм
Nous perdons, alors nous comprenons
Плачу, за це мене пробач
Je pleure, pardonne-moi pour ça
Тепер вільний ти слухач
Maintenant tu es libre, auditeur
Не вдалось спіймати одну хвилю
Nous n'avons pas réussi à attraper la même vague
Упаду, піднімусь, встану
Je tomberai, je me relèverai, je me tiendrai debout
Украду твоє серце скляне
Je volerai ton cœur de verre
Укладу свої русі коси, протру з очей сльози
Je coifferai mes cheveux roux, j'essuierai mes larmes
Віднайди сліди мої, я боса
Retrouve mes traces, je suis pieds nus
Ми розвели усі мости
Nous avons brûlé tous les ponts
Не цікавить що там ти
Je me fiche de ce que tu fais
Та брехать собі я не умію
Mais je ne sais pas me mentir
У голові лише рядки
Dans ma tête, il n'y a que des vers
Що складала потайки
Que j'écrivais en secret
Піду під дощем і біль цю змию
Je marcherai sous la pluie et je laverai cette douleur
Упаду, піднімусь, встану
Je tomberai, je me relèverai, je me tiendrai debout
Украду твоє серце скляне
Je volerai ton cœur de verre
Укладу свої русі коси, протру з очей сльози
Je coifferai mes cheveux roux, j'essuierai mes larmes
Віднайди сліди мої, я боса
Retrouve mes traces, je suis pieds nus
Упаду, піднімусь, встану
Je tomberai, je me relèverai, je me tiendrai debout
Украду твоє серце скляне
Je volerai ton cœur de verre
Укладу свої русі коси, протру з очей сльози
Je coifferai mes cheveux roux, j'essuierai mes larmes
Віднайди сліди мої, я боса
Retrouve mes traces, je suis pieds nus
Бач, ми втомились від невдач
Vois, nous sommes fatigués des échecs
Це був наш фінальний матч
C'était notre match final
Ми втрачаєм, тоді розумієм
Nous perdons, alors nous comprenons
Плачу
Je pleure





Writer(s): пришляк олександр


Attention! Feel free to leave feedback.