STAYC - Flexing On My Ex - translation of the lyrics into German

Flexing On My Ex - STAYCtranslation in German




Flexing On My Ex
Ich prahle vor meinem Ex
Baby, I won't get lost in you
Baby, ich werde mich nicht in dir verlieren
Even though I got love for you
Auch wenn ich Liebe für dich empfinde
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
더는 애쓰지 않아
Ich strenge mich nicht mehr an
너랑 trying to make things right (ooh)
Mit dir zu versuchen, alles richtig zu machen (ooh)
나를 위해 거야
Ich werde sie für mich nutzen
번뿐인 시간 (ooh)
Meine einzige Lebenszeit (ooh)
일찍 일어나, doin' yoga
Stehe früh auf, mache Yoga
Livin' healthy life
Lebe ein gesundes Leben
Baby, oh, I'm doing fine
Baby, oh, mir geht es gut
There's no way you'd break my heart
Du wirst mein Herz nicht brechen
말만 하면 거짓말을
Du lügst, sobald du den Mund aufmachst
더는 속아주지 않을래
Ich werde mich nicht mehr täuschen lassen
나를 위해 사는 인생
Ich lebe mein Leben für mich
말고 나는 나를 찾을래
Ich werde mich selbst finden, nicht dich
지켜 하루의 routine, plan대로 바삐
Ich halte mich an meine tägliche Routine, bewege mich fleißig nach Plan
움직여 최고의 위해
Für meinen besten Tag
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
머릿속에 지우개
Du bist ein Radiergummi in meinem Kopf
Flexing on my ex
Ich prahle vor meinem Ex
너보다 아껴 훨씬 훨씬
Ich schätze mich viel mehr als dich
Flexing on my ex
Ich prahle vor meinem Ex
기분 프레시 like just gone shopping, shopping
Fühle mich frisch, als wäre ich gerade shoppen gewesen
내게 nobody
Du bist niemand für mich
땜에 아파할 없어 홀가분해
Ich muss wegen dir nicht leiden, ich bin erleichtert
Oh, yeah
Oh, yeah
Everyday my life is sunny, sunny
Jeden Tag ist mein Leben sonnig, sonnig
이기적이라 해도
Auch wenn du sagst, ich bin egoistisch
지키는 거야, boy (ooh)
Ich beschütze mich nur, Junge (ooh)
사탕 발린 말보단
Statt deiner süßen Worte
Rather listen to my voice (ooh)
Höre ich lieber auf meine Stimme (ooh)
부지런히 doin' self-care
Ich kümmere mich immer fleißig um mich selbst
And healing from your pain
Und heile von deinem Schmerz
Baby, oh, I feel just fine
Baby, oh, mir geht es gut
돌아갈 없지
Ich werde nicht zurückkehren
I've been getting well
Mir geht es immer besser
하루하루가 다르게 (ooh)
Jeder Tag ist anders (ooh)
My life's beautiful
Mein Leben ist wunderschön
내가 나를 알아가는
Und dass ich mich selbst kennenlerne
Everywhere I go now people love me (People lovе me)
Überall, wo ich hingehe, lieben mich die Leute (Leute lieben mich)
나를 사랑하는 사람들과 여기 (여기, 여기)
Mit den Leuten, die mich lieben, hier (hier, hier)
I want that only, 좋은 vibes
Ich will nur das, gute Vibes
Oh, you bettеr treat me right
Oh, du solltest mich besser gut behandeln
머릿속에 지우개
Du bist ein Radiergummi in meinem Kopf
Flexing on my ex
Ich prahle vor meinem Ex
너보다 아껴 훨씬 훨씬
Ich schätze mich viel mehr als dich
Flexing on my ex
Ich prahle vor meinem Ex
기분 프레시 like just gone shopping, shopping
Fühle mich frisch, als wäre ich gerade shoppen gewesen
내게 nobody
Du bist niemand für mich
땜에 아파할 없어 홀가분해
Ich muss wegen dir nicht leiden, ich bin erleichtert
Oh, yeah
Oh, yeah
Everyday my life is sunny, sunny
Jeden Tag ist mein Leben sonnig, sonnig
Baby, I won't get lost in you
Baby, ich werde mich nicht in dir verlieren
Even though I got love for you
Auch wenn ich Liebe für dich empfinde
Why you do me like that?
Warum tust du mir das an?
I could never go back (oh, woah)
Ich könnte niemals zurückkehren (oh, woah)
Flexing on my ex
Ich prahle vor meinem Ex
너보다 아껴 훨씬 훨씬 (oh)
Ich schätze mich viel mehr als dich (oh)
Flexing on my ex
Ich prahle vor meinem Ex
기분 프레시 like just gone shopping, shopping (oh, yeah)
Fühle mich frisch, als wäre ich gerade shoppen gewesen (oh, yeah)
내게 nobody
Du bist niemand für mich
땜에 아파할 없어 홀가분해
Ich muss wegen dir nicht leiden, ich bin erleichtert
Oh, yeah (oh yeah, oh yeah)
Oh, yeah (oh yeah, oh yeah)
Everyday my life is sunny, sunny
Jeden Tag ist mein Leben sonnig, sonnig
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy





Writer(s): Joo Young Song, Flyt, Chang Il Son, Sean Kwang Seob Rhee


Attention! Feel free to leave feedback.