STAYC - RUN2U - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation STAYC - RUN2U




RUN2U
RUN2U
Run!
Cours !
Told you not 괜한 기대
Je t’ai dit de ne plus avoir d’attentes inutiles
겉으론 걱정해, 바뀌네
Tu te fais du souci pour moi en apparence, mais je ne change pas
가끔 말을 해, 너무 딱해
Tu continues à me dire des bêtises, c’est vraiment dommage
헛소리들 나는 들리네, no, oh yeah
Je n’entends pas tes bêtises, non, oh oui
Told you, so always b-day
Je t’ai dit, je suis toujours comme ça, toujours
겉으론 편인데 못해 이해
Tu fais semblant d’être de mon côté, mais tu ne peux pas me comprendre
참견들은 가짜, 나는 바빠
Ces interventions sont fausses, je suis occupée
어떻게 해도 나는 들리네, no, no, oh
Quoi que tu fasses, je ne t’entends pas, non, non, oh
버리고 너의 사랑은 so sunny, yeah
Brûle et détruit, ton amour est si ensoleillé, oui
사라져도, 사라져도
Même si tu disparais, même si tu disparais
버리고 너만 있다면 no worry, yeah
Brûle et détruit, si je n’ai que toi, pas de soucis, oui
알잖아 it should be you
Tu sais que ce devrait être toi
So I'll run to you
Alors je courrai vers toi
So I'll run to you
Alors je courrai vers toi
선을 넘는 거래도 over and over
Même si je franchis les limites, encore et encore
다쳐도 괜찮아, I'll run to you
Même si je me blesse, je courrai vers toi
So I'll run to you
Alors je courrai vers toi
A little bit, little bit (young)
Un peu, un peu (jeune)
A little bit, little bit (young)
Un peu, un peu (jeune)
A little bit, little bit (알지 나의 style)
Un peu, un peu (tu connais mon style)
네가 어떤 너래도 over and over
Peu importe ce que tu es, encore et encore
다쳐도 괜찮아, I'll run to you
Même si je me blesse, je courrai vers toi
JJ! 물불 가리는 type (type)
JJ ! Un type qui ne recule devant rien (type)
I never 절대로 도도
Je ne suis jamais, jamais hautaine
망가질 없는 사이 (ooh)
Un lien indéfectible (ooh)
알잖아, I'm not a poser
Tu sais, je ne fais pas semblant
혹시라도 잘못돼도 절대 너를 탓하지 않아
Si jamais quelque chose se passe mal, je ne te blâmerai jamais
그게 어디라도 wanna be there
que ce soit, j’ai envie d’être
버리고 너의 사랑은 so sunny, yeah
Brûle et détruit, ton amour est si ensoleillé, oui
사라져도, 사라져도
Même si tu disparais, même si tu disparais
버리고 너만 있다면 no worry, yeah
Brûle et détruit, si je n’ai que toi, pas de soucis, oui
알잖아 it should be you
Tu sais que ce devrait être toi
So I'll run to you
Alors je courrai vers toi
So I'll run to you
Alors je courrai vers toi
선을 넘는 거래도 over and over
Même si je franchis les limites, encore et encore
다쳐도 괜찮아, I'll run to you
Même si je me blesse, je courrai vers toi
So I'll run to you
Alors je courrai vers toi
A little bit, little bit (young)
Un peu, un peu (jeune)
A little bit, little bit (young)
Un peu, un peu (jeune)
A little bit, little bit (알지 나의 style)
Un peu, un peu (tu connais mon style)
네가 어떤 너래도 over and over
Peu importe ce que tu es, encore et encore
다쳐도 괜찮아, I'll run to you
Même si je me blesse, je courrai vers toi
No, no, that's okay, that's okay, 누가 뭐래도
Non, non, c’est bon, c’est bon, quoi qu’on dise
No, 괜찮아, 아플 거래도
Non, c’est bon, même si ça fait mal
상관없어, 멋대로 생각해도
Peu importe, tu peux penser ce que tu veux
막지 못해 사랑하기 때문에 (ayy)
Je ne peux pas t’empêcher de t’aimer (ayy)
So I'll run to you (you, ooh-ooh)
Alors je courrai vers toi (toi, ooh-ooh)
So I'll run to you (whatever, whenever, baby, babe)
Alors je courrai vers toi (quoi qu’il arrive, quand tu veux, bébé, bébé)
선을 넘는 거래도 over and over (over)
Même si je franchis les limites, encore et encore (encore)
다쳐도 괜찮아, I'll run to you
Même si je me blesse, je courrai vers toi
So I'll run to you
Alors je courrai vers toi
A little bit, little bit (young)
Un peu, un peu (jeune)
A little bit, little bit (young)
Un peu, un peu (jeune)
A little bit, little bit (알지 나의 style)
Un peu, un peu (tu connais mon style)
네가 어떤 너래도 over and over
Peu importe ce que tu es, encore et encore
다쳐도 괜찮아, I'll run to you
Même si je me blesse, je courrai vers toi





Writer(s): Tae Ju Kim, Gun Jeon, Kyu Sung Choi, Joo Young Song


Attention! Feel free to leave feedback.