Stereotype - Japanese Ver. - STAYC translation in German

Stereotype - Japanese Ver.

(Ah-ah, ah)
There's something to tell you
You want me to share it with you?
STAYC girls, it's going down

今日は 特に 目立ってるでしょ
みんなが見てるわ ほら
見られる そのたび 何回でも
気分 良くなるの (ayy, ayy, ayy)
髪をかき上げて 近づいて
ねぇ 甘い香り 広がって, yeah
好きよ 着飾る のが かわいい のが
でも聞いて？ Yeah

なんでかな ねぇ わたし
いつもよりも 大胆かも ちょっと
誘っている みたいに
していたら ゴメンナサイ

いやよ 色眼鏡 見ないで
なんか ほかと違って
見た目は派手だけど臆病, you should know

I'm a good girl, yeah
そんな 抱き締めちゃ 苦しい
ちょっと まだ慣れない だからね
色眼鏡はやめてよ
Oh, baby, baby, baby

ファッションは攻めたものが like it (uh-huh)
ハジケたい なんだって似合うわ (ayy)
わたし自身 ホントのわたしを
知らないけど

なんでかな ねぇ わたし
いつもよりも 大胆かも ちょっと
誘っている みたいに
していたら ゴメンナサイ

いやよ 色眼鏡 見ないで
なんか ほかと違って
見た目は派手だけど臆病, you should know

I'm a good girl, yeah
そんな 抱き締めちゃ 苦しい
ちょっと まだ慣れない だからね
色眼鏡はやめてよ
Oh, baby, baby, baby

Alright (alright), alright (alright)
姿 形 だけで
Oh, why? (Oh, why?) Oh, why? (Oh, why?)

私のこと 判断しないで
(Ooh-ooh) 飾らなさを もっと
(Ooh-ooh) ありのままを もっと
好きになってね 弱いハート
Ah, 受け止めて, yeah

いやよ 色眼鏡 見ないで
なんか ほかと違って
見た目は派手だけど臆病, you should know

I'm a good girl, yeah (oh, yeah, yeah)
そんな 抱き締めちゃ 苦しい
ちょっと まだ慣れない だからね (oh-oh-oh-oh-oh)
色眼鏡はやめてよ
Oh, baby, baby, baby

Stereotype - Japanische Version

(Ah-ah, ah)
Ich muss dir etwas sagen
Möchtest du, dass ich es mit dir teile?
STAYC Girls, es geht los

Heute stelle ich mich besonders zur Schau, oder?
Alle schauen mich an, siehst du?
Jedes Mal, wenn sie mich ansehen, immer wieder
Wird meine Laune besser (ayy, ayy, ayy)
Streiche meine Haare zurück und komme näher
Hey, ein süßer Duft breitet sich aus, yeah
Ich mag es, mich zu schmücken, es ist süß
Aber hör zu? Yeah

Warum bloß, hey, ich bin wohl
Ein bisschen mutiger als sonst
Als würde ich dich verführen wollen
Wenn ja, dann tut mir leid

Nein, schau nicht durch Vorurteile
Ich bin irgendwie anders
Ich wirke extravertiert, bin aber ängstlich, das solltest du wissen

Ich bin ein gutes Mädchen, ja
So fest zu umarmen tut weh
Ich bin noch nicht daran gewöhnt, verstehst du?
Hör mit den Vorurteilen auf
Oh, Baby, Baby, Baby

Ich mag mutige Mode (uh-huh)
Wild zu sein steht mir (ayy)
Mein wahres Ich, dieses echte Ich
Kenne ich selbst noch nicht

Warum bloß, hey, ich bin wohl
Ein bisschen mutiger als sonst
Als würde ich dich verführen wollen
Wenn ja, dann tut mir leid

Nein, schau nicht durch Vorurteile
Ich bin irgendwie anders
Ich wirke extravertiert, bin aber ängstlich, das solltest du wissen

Ich bin ein gutes Mädchen, ja
So fest zu umarmen tut weh
Ich bin noch nicht daran gewöhnt, verstehst du?
Hör mit den Vorurteilen auf
Oh, Baby, Baby, Baby

Alles klar (alles klar), alles klar (alles klar)
Nur wegen meines Aussehens
Oh, warum? (Oh, warum?) Oh, warum? (Oh, warum?)

Beurteile mich nicht zu schnell
(Ooh-ooh) Mag meine Natürlichkeit mehr
(Ooh-ooh) Mag mein authentisches Ich mehr
Lern mein empfindliches Herz zu lieben
Ah, fang es auf, yeah

Nein, schau nicht durch Vorurteile
Ich bin irgendwie anders
Ich wirke extravertiert, bin aber ängstlich, das solltest du wissen

Ich bin ein gutes Mädchen, ja (oh, yeah, yeah)
So fest zu umarmen tut weh
Ich bin noch nicht daran gewöhnt, verstehst du? (oh-oh-oh-oh-oh)
Hör mit den Vorurteilen auf
Oh, Baby, Baby, Baby