Lyrics and translation STED.D - Освещаю путь

Освещаю путь

Твои глаза мне напомнили о былом
Шрамы забытых войн и кратеры папиллом
Новый рекорд — пару часов не быть собой
После раскрыться, как цветок, чтобы впитать всю эту боль
На сердце новый перелом
Люди как ящики Пандоры, но с дерьмом
Прекрасная ловушка — разочарование
Я надругался над собой, и дни тянутся пеленой
Как крики птиц, летящих над горящим зданием
Ночь наступает, приведя с собой свои создания
Всё, что осталось — идти к краю на глазах толпы
Но лучше быть внимательней, среди открытых ртов этих карателей
На моём месте можешь оказаться ты

Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?
Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?

Мы стали реже наблюдать
Чаще залипаем, как летят эти года
Просто череда
Кости, черепа
Всё, что окружает — лишь ничтожная молва
Я с ними точно не в ладах
Ядерным грибом выжжены точки - города
Окончена игра, смоченный плацдарм
На нём стоит тело, что заточено в себя
Точно навсегда, вокруг усопшие тела
Да, ты мог бы, но не стал
Вся твоя житуха — это "мог бы, но не стал"
Новый перевал, новая точка вникуда
Новые дела под старым соусом стыда
Сам себе сказал: Бог тебе судья
Грош тебе цена. Кто если не я?
Выпусти меня, я хочу лететь на языки огня
Представляя свет в конце этого дерьма

Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?
Я горю в своём собственном гневе
Чтобы разглядеть, что внутри меня тлеет
Я в тупике и не могу свернуть (Тлеет)
Кому я ценой своей жизни освещаю путь?

J'illumine le chemin

Tes yeux me rappellent le passé
Les cicatrices de guerres oubliées et les cratères de papillomes
Un nouveau record : quelques heures sans être moi-même
Puis s'ouvrir comme une fleur pour absorber toute cette douleur
Une nouvelle fracture au cœur
Les gens sont comme des boîtes de Pandore, mais remplies de merde
Un piège magnifique - la déception
Je me suis violé moi-même, et les jours s'éternisent comme un voile
Comme les cris des oiseaux qui volent au-dessus d'un bâtiment en feu
La nuit arrive, amenant ses créatures avec elle
Tout ce qui reste, c'est d'aller au bord du précipice sous les yeux de la foule
Mais il vaut mieux être plus attentif, parmi les bouches ouvertes de ces bourreaux
Tu pourrais te retrouver à ma place

Je brûle de ma propre colère
Pour voir ce qui couve en moi
Je suis dans une impasse et je ne peux pas tourner (Ça couve)
Pour qui j'illumine le chemin au prix de ma vie ?
Je brûle de ma propre colère
Pour voir ce qui couve en moi
Je suis dans une impasse et je ne peux pas tourner (Ça couve)
Pour qui j'illumine le chemin au prix de ma vie ?

On a cessé d'observer
On passe plus de temps à regarder les années filer
Simple succession
Os, crânes
Tout ce qui nous entoure n'est que rumeur insignifiante
Je ne suis pas d'accord avec eux
Les villes sont brûlées par un champignon atomique
Le jeu est terminé, le terrain est détrempé
Un corps emprisonné en lui-même se dresse dessus
Pour toujours, entouré de corps décédés
Oui, tu aurais pu, mais tu ne l'as pas fait
Toute ta vie est un "aurais pu, mais ne l'as pas fait"
Nouveau col, nouveau point dans le néant
Nouvelles affaires sous la même sauce de la honte
Je me suis dit : Dieu te jugera
Tu ne vaux rien. Qui si ce n'est moi ?
Libère-moi, je veux voler sur les langues de feu
En imaginant la lumière au bout de cette merde

Je brûle de ma propre colère
Pour voir ce qui couve en moi
Je suis dans une impasse et je ne peux pas tourner (Ça couve)
Pour qui j'illumine le chemin au prix de ma vie ?
Je brûle de ma propre colère
Pour voir ce qui couve en moi
Je suis dans une impasse et je ne peux pas tourner (Ça couve)
Pour qui j'illumine le chemin au prix de ma vie ?