STERVELL - Заново влюбиться - translation of the lyrics into French

Заново влюбиться - STERVELLtranslation in French




Заново влюбиться
Tomber amoureux à nouveau
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Заново влюбиться-влюбиться в себя
Retomber amoureux, amoureux de soi
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Заново влюбиться-влюбиться в себя
Retomber amoureux, amoureux de soi
Я так устал
Je suis si fatigué
Бродить по лабиринтам себя
D'errer dans les labyrinthes de moi-même
И видеть только тупики
Et de ne voir que des impasses
Я так устал
Je suis si fatigué
Я заблудился и мой выход - печаль
Je suis perdu et ma seule issue est la tristesse
Я ненавижу себя, хочу уйти
Je me déteste, je veux partir
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Заново влюбиться-влюбиться в себя
Retomber amoureux, amoureux de soi
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Заново влюбиться-влюбиться в себя
Retomber amoureux, amoureux de soi
Я так устал
Je suis si fatigué
И стены моей жизни всё сжимаются
Et les murs de ma vie se resserrent
И сдавливают грудь
Et m'oppressent la poitrine
Зеркальный зал
La salle des miroirs
Моей души неведомый
De mon âme inconnue
Обманчиво прекрасен, словно грусть
Est trompeusement belle, comme la tristesse
И свет мой зеркальце
Oh mon miroir
Готов спорить, что тебе не терпится
Je parie que tu es impatient
Разбить само себя, чтоб не смотреть в лицо
De te briser pour ne pas me regarder en face
Такому, как я, день ото дня
Tel que je suis, jour après jour
И свет мой зеркальце
Oh mon miroir
Сделай одолжение, я же с детства сам
Fais-moi une faveur, depuis l'enfance
Терпеть не мог себя и отражение
Je ne me suis jamais supporté, ni mon reflet
Но всё же после покажи мне
Mais quand même, après, montre-moi
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Заново влюбиться-влюбиться в себя
Retomber amoureux, amoureux de soi
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Влюбиться
Tomber amoureux
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Заново влюбиться-влюбиться в себя
Retomber amoureux, amoureux de soi
Как заново влюбиться в себя
Comment retomber amoureux de soi
Заново найти в себе страсть?
Retrouver la passion en soi ?
Заново зажить, если пить, то до дна
Renaître, si l'on boit, c'est jusqu'à la lie
Влюбиться
Tomber amoureux
В себя
De soi
Заново влюбиться себя)
Retomber amoureux (De soi)
Заново влюбиться
Retomber amoureux
Заново влюбиться
Retomber amoureux
Заново влюбиться
Retomber amoureux
Как заново влюбиться
Comment retomber amoureux
В себя
De soi





Writer(s): сокол сергей владимирович, косовецкий рустам ростиславович


Attention! Feel free to leave feedback.