Lyrics and translation STERVELL feat. Zavtra Broshu - Кислород (feat. ЗАВТРА БРОШУ)
Я
променял
кислород
J'ai
troqué
l'oxygène
На
никотин
сигарет!
Contre
la
nicotine
des
cigarettes
!
Ты
променяла
любовь
—
Tu
as
troqué
l'amour
—
Ломбард
разбитых
сердец
Contre
un
mont-de-piété
de
cœurs
brisés
Я
променял
кислород
J'ai
troqué
l'oxygène
На
никотин
сигарет!
Contre
la
nicotine
des
cigarettes
!
Ты
променяла
любовь
—
Tu
as
troqué
l'amour
—
Ломбард
разбитых
сердец
Contre
un
mont-de-piété
de
cœurs
brisés
Е
и
Е
Hé
et
Hé
Я
провожу
тебя
Je
te
raccompagne
Ты
проведешь
с
ним
ночь
Tu
passeras
la
nuit
avec
lui
Тебя
подводит
сердце
Ton
cœur
te
trahit
Нас
подводит
мозг
Notre
cerveau
nous
trahit
Ты
провела
меня
Tu
m'as
trompé
Я
подвожу
итог
Je
tire
les
conclusions
Что
наши
с
тобой
губы
Que
nos
lèvres
à
nous
Больше
не
проводят
ток
Ne
conduisent
plus
le
courant
Ведь
поцелуи
с
утра
Car
les
baisers
du
matin
Не
закрывая
глаза
Sans
fermer
les
yeux
Лишь
об
одном
говорят
—
Ne
disent
qu'une
chose
—
Что
ты
уже
не
моя
Que
tu
n'es
plus
à
moi
И
твои
руки
в
руках
моих
Et
tes
mains
dans
les
miennes
Сменились
на
бокал
Ont
été
remplacées
par
un
verre
Ты
променяла
меня
Tu
m'as
troqué
Я
променял
кислород
J'ai
troqué
l'oxygène
На
никотин
сигарет!
Contre
la
nicotine
des
cigarettes
!
Ты
променяла
любовь
—
Tu
as
troqué
l'amour
—
Ломбард
разбитых
сердец
Contre
un
mont-de-piété
de
cœurs
brisés
Я
променял
кислород
J'ai
troqué
l'oxygène
На
никотин
сигарет!
Contre
la
nicotine
des
cigarettes
!
Ты
променяла
любовь
—
Tu
as
troqué
l'amour
—
Ломбард
разбитых
сердец
Contre
un
mont-de-piété
de
cœurs
brisés
(Ты
променяла)
(Tu
as
troqué)
Оу-оу,
оу-оу
Oh-oh,
oh-oh
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
La-la-la-la
Оу-оу,
оу-оу
Oh-oh,
oh-oh
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
La-la-la-la
Нас
мог
бы
закружить
с
тобою
танец
Une
danse
aurait
pu
nous
emporter,
toi
et
moi,
Под
этот
августовский
дождь
Sous
cette
pluie
d'août
Под
фонарем
как
мотыльки
кружиться
Tourbillonner
comme
des
papillons
sous
un
réverbère
Но
я
знал
ты
не
придешь
Mais
je
savais
que
tu
ne
viendrais
pas
Нож
в
моей
руке,
дрожь
в
твоих
глазах
Un
couteau
dans
ma
main,
des
tremblements
dans
tes
yeux
Мысли
о
тебе
превратились
в
прах
Les
pensées
à
ton
sujet
se
sont
réduites
en
cendres
Если
пачка
антидепрессантов
снова
опустела...
Si
la
boîte
d'antidépresseurs
est
de
nouveau
vide...
Я
ненавижу
свое
тело
Je
déteste
mon
corps
Я
ненавижу
эту
боль
Je
déteste
cette
douleur
Я
ненавижу
всю
любовь
Je
déteste
tout
l'amour
Я
ненавижу
твое
обещание
Je
déteste
ta
promesse
То
что
ты
навсегда
со
мной
Que
tu
serais
pour
toujours
avec
moi
Эта
пластинка
играет
только
для
нас
двоих
Ce
disque
ne
joue
que
pour
nous
deux
Будто
картинки
из
Love
is
я
на
тебе
залип
Comme
des
images
de
Love
is,
je
suis
scotché
à
toi
(Медлячок
чтобы
ты
заплакала)
(Un
slow
pour
que
tu
pleures)
Я
променял
кислород
J'ai
troqué
l'oxygène
На
никотин
сигарет!
Contre
la
nicotine
des
cigarettes
!
Ты
променяла
любовь
—
Tu
as
troqué
l'amour
—
Ломбард
разбитых
сердец
Contre
un
mont-de-piété
de
cœurs
brisés
Я
променял
кислород
J'ai
troqué
l'oxygène
На
никотин
сигарет!
Contre
la
nicotine
des
cigarettes
!
Ты
променяла
любовь
—
Tu
as
troqué
l'amour
—
Ломбард
разбитых
сердец
Contre
un
mont-de-piété
de
cœurs
brisés
(Ты
променяла)
(Tu
as
troqué)
Оу-оу,
оу-оу
Oh-oh,
oh-oh
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
La-la-la-la
Оу-оу,
оу-оу
Oh-oh,
oh-oh
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
La-la-la-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.