Lyrics and translation STIM - Demons

Demons

There's demons on my mind, I can't erase it
A curse that brings me strength, I wouldn't change it
A pact or a purge, I'll find a way out
There's demons in my mind
I don't mind

Follow the tracks
Head of the pack
Seal up the cracks
Liquid iron in my body, babe
I was a vessel
Filled with the devil
So I steel my soul for the reckoning
Wool on my eyes
Can't see the price
I got the curse
You got it worse
Watching me die
I cut my tongue to taste the shackles on me
They really hate the stats
Faith through strength, I min to max

There's demons on my mind, I can't erase it
A curse that brings me strength, I wouldn't change it
A pact or a purge, I'll find a way out
There's demons on my mind
I don't mind
There's demons on my mind, I can't erase it
A curse that brings me strength, I wouldn't change it
A pact or a purge, I'll find a way out
There's demons in my mind
I don't mind

Curse in my body like Itadori
Rock on my wrist like a mini quarry
Say that I changed, it's a different story
Put the pen to the page like an allegory
They said I'm changing too rapidly
I do it happily
'Cause deep down inside me a cavity
Filled to capacity
With demons on my mind, think they enslaved it
A curse that brings corruption right adjacent
And I don't need a bank to make a statement
But power never comes without a payment

There's demons on my mind, I can't erase it
A curse that brings me strength, I wouldn't change it
A pact or a purge, I'll find a way out
There's demons on my mind
I don't mind
There's demons on my mind, I can't erase it
A curse that brings me strength, I wouldn't change it
A pact or a purge, I'll find a way out
There's demons in my mind
I don't mind

Démons

Des démons hantent mon esprit, je ne peux les effacer
Une malédiction qui me donne de la force, je ne la changerais pas
Un pacte ou une purge, je trouverai une issue
Il y a des démons dans mon esprit
Ça ne me dérange pas

Suis les traces
Chef de la meute
Scelle les fissures
Du fer liquide dans mon corps, chérie
J'étais un réceptacle
Rempli du diable
Alors j'endurcis mon âme pour le jugement dernier
De la laine sur mes yeux
Je ne vois pas le prix
J'ai la malédiction
Tu l'as pire
Me regardant mourir
Je me coupe la langue pour goûter les chaînes qui me lient
Ils détestent vraiment les statistiques
La foi par la force, je min-max

Des démons hantent mon esprit, je ne peux les effacer
Une malédiction qui me donne de la force, je ne la changerais pas
Un pacte ou une purge, je trouverai une issue
Il y a des démons dans mon esprit
Ça ne me dérange pas
Des démons hantent mon esprit, je ne peux les effacer
Une malédiction qui me donne de la force, je ne la changerais pas
Un pacte ou une purge, je trouverai une issue
Il y a des démons dans mon esprit
Ça ne me dérange pas

Malédiction dans mon corps comme Itadori
Roche sur mon poignet comme une mini carrière
Dire que j'ai changé, c'est une autre histoire
Je mets la plume sur la page comme une allégorie
Ils ont dit que je change trop rapidement
Je le fais avec joie
Car au fond de moi, une cavité
Remplie à pleine capacité
Avec des démons dans mon esprit, je pense qu'ils l'ont asservi
Une malédiction qui apporte la corruption juste à côté
Et je n'ai pas besoin d'une banque pour faire une déclaration
Mais le pouvoir ne vient jamais sans contrepartie

Des démons hantent mon esprit, je ne peux les effacer
Une malédiction qui me donne de la force, je ne la changerais pas
Un pacte ou une purge, je trouverai une issue
Il y a des démons dans mon esprit
Ça ne me dérange pas
Des démons hantent mon esprit, je ne peux les effacer
Une malédiction qui me donne de la force, je ne la changerais pas
Un pacte ou une purge, je trouverai une issue
Il y a des démons dans mon esprit
Ça ne me dérange pas