Lyrics and French translation STIM - arrakis (feat. RJ Pasin)

arrakis (feat. RJ Pasin)

I'm searing my lungs with desert sun
I fight for the dead I love

Desiccate, inner flame like Arrakis
Learn to live, know how to die
Through the noise, hear the voice, see the pattern
Stand up or stand aside

Never bleed, sever deep, like a crysknife
Feel the ancients abdicate
Steady blade, penetrate, through the shield side
Can't guard a thousand gates

Honor my house, I'm born Atreides
They betray me, seal your fate
The prophet speaks and they obey me
A barren land but it's no waste

Bury lives in sacred water
Parry steel with boneless white
I will raise your sons and daughters
See you dead, in ocean eyes

I'm searing my lungs with desert sun
I fight for the dead I love

Desiccate, inner flame like Arrakis
Learn to live, know how to die
Through the noise, hear the voice, see the pattern
Stand up or stand aside

Never bleed, sever deep, like a crysknife
Feel the ancients abdicate
Steady blade, penetrate, through the shield side
Can't guard a thousand gates

Sweat bead drip down in the stillsuit
We drink water from the slain
What I lived through might just kill you
Here to watch your power Feyde

See the path less walked, I'mma cross it
Ride deep like a desert god tonight
Blue eyes on the spice, I'mma profit (prophet)
Live by the blade, die by the knife

I'm searing my lungs with desert sun
I fight for the dead I love

Desiccate, inner flame like Arrakis
Learn to live, know how to die
Through the noise, hear the voice, see the pattern
Stand up or stand aside

Never bleed, sever deep, like a crysknife
Feel the ancients abdicate
Steady blade, penetrate, through the shield side
Can't guard a thousand gates

arrakis (feat. RJ Pasin)

Je brûle mes poumons sous le soleil du désert
Je me bats pour ceux que j'aime et qui sont morts

Desséché, flamme intérieure comme Arrakis
Apprendre à vivre, savoir mourir
À travers le bruit, entendre la voix, voir le schéma
Lève-toi ou fais un pas de côté

Jamais saigner, trancher profondément, comme un crysknife
Sentir les anciens abdiquer
Lame stable, pénétrer, à travers le bouclier
On ne peut pas garder mille portes

Honneur à ma maison, je suis né Atréide
Ils me trahissent, scellent ton destin
Le prophète parle et ils m'obéissent
Une terre stérile, mais ce n'est pas un gaspillage

Enterre des vies dans l'eau sacrée
Pare l'acier avec du blanc désossé
J'élèverai tes fils et tes filles
Te voir morte, dans des yeux océan

Je brûle mes poumons sous le soleil du désert
Je me bats pour ceux que j'aime et qui sont morts

Desséché, flamme intérieure comme Arrakis
Apprendre à vivre, savoir mourir
À travers le bruit, entendre la voix, voir le schéma
Lève-toi ou fais un pas de côté

Jamais saigner, trancher profondément, comme un crysknife
Sentir les anciens abdiquer
Lame stable, pénétrer, à travers le bouclier
On ne peut pas garder mille portes

Gouttes de sueur coulent dans la stillsuit
Nous buvons l'eau des victimes
Ce que j'ai vécu pourrait bien te tuer
Je suis là pour voir ton pouvoir s'éteindre

Voir le chemin le moins emprunté, je vais le traverser
Chevaucher profondément comme un dieu du désert ce soir
Yeux bleus sur l'épice, je suis un prophète
Vivre par la lame, mourir par le couteau

Je brûle mes poumons sous le soleil du désert
Je me bats pour ceux que j'aime et qui sont morts

Desséché, flamme intérieure comme Arrakis
Apprendre à vivre, savoir mourir
À travers le bruit, entendre la voix, voir le schéma
Lève-toi ou fais un pas de côté

Jamais saigner, trancher profondément, comme un crysknife
Sentir les anciens abdiquer
Lame stable, pénétrer, à travers le bouclier
On ne peut pas garder mille portes