Lyrics and German translation STIM feat. Tom Frane - drown

drown

If the sirens wake (hm)
If the sirens wake, just sign me up
I don't wanna escape, no
But I'll do anything for-
Love the way you sung my name
Seraphim, my serenade, yeah
You better pray that I won't dive
Don't let me drown tonight

I don't wanna drown tonight
Not fair, you get to taste the waters
I can feel your voice ignite the air
So much for moving onward
Backtrack, whiplash I'm wounded
The sting of saltwater in my veins
I try to fight the movement
This push and pull is hard to break

It's tough for us to talk
I know I seem so distant
The ocean I could cross in an instant
The smile behind your fangs
The hunger in your kisses
I thought that I would drown, but I'm swimming

If the sirens wake (hm)
If the sirens wake, just sign me up
I don't wanna escape, no
But I'll do anything for-
Love the way you sung my name
Seraphim, my serenade, yeah
You better pray that I won't dive
Don't let me drown tonight
Don't let me drown tonight
Don't let me drown tonight

You're good at making me want you
Even though I shouldn't want to
You should know that
Deep down, I'm battling out myself
Rebound, 'cause I cannot face it
We aren't good for each other's health
But I think I can't erase it

Lying in your arms
Knowing I should probably go
You said, "I know we'll make it out"
But darling, we were meant to break this
Now I'm back into this town
I cannot even explain it, no

If the sirens wake (hm)
If the sirens wake, just sign me up
I don't wanna escape, no
But I'll do anything for-
Love the way you sung my name
Seraphim, my serenade, yeah
You better pray that I won't dive
Don't let me drown tonight
Don't let me drown tonight
Don't let me drown tonight

Ertrinken

Wenn die Sirenen erwachen (hm)
Wenn die Sirenen erwachen, melde mich gleich an
Ich will nicht entkommen, nein
Aber ich tue alles für-
Liebe, wie du meinen Namen sangst
Seraphim, meine Serenade, ja
Du betest besser, dass ich nicht tauche
Lass mich heute Nacht nicht ertrinken

Ich will heute Nacht nicht ertrinken
Nicht fair, du darfst das Wasser kosten
Ich kann deine Stimme spüren, wie sie die Luft entzündet
So viel zum Weitergehen
Rückwärts, Schleudertrauma, ich bin verwundet
Das Stechen von Salzwasser in meinen Venen
Ich versuche, gegen die Bewegung anzukämpfen
Dieses Hin und Her ist schwer zu durchbrechen

Es ist schwer für uns zu reden
Ich weiß, ich wirke so distanziert
Den Ozean könnte ich im Nu überqueren
Das Lächeln hinter deinen Fangzähnen
Der Hunger in deinen Küssen
Ich dachte, ich würde ertrinken, aber ich schwimme

Wenn die Sirenen erwachen (hm)
Wenn die Sirenen erwachen, melde mich gleich an
Ich will nicht entkommen, nein
Aber ich tue alles für-
Liebe, wie du meinen Namen sangst
Seraphim, meine Serenade, ja
Du betest besser, dass ich nicht tauche
Lass mich heute Nacht nicht ertrinken
Lass mich heute Nacht nicht ertrinken
Lass mich heute Nacht nicht ertrinken

Du bist gut darin, mich dazu zu bringen, dich zu wollen
Auch wenn ich es nicht sollte
Du solltest wissen, dass
Tief im Inneren kämpfe ich mit mir selbst
Ein Rückprall, weil ich mich dem nicht stellen kann
Wir sind nicht gut füreinander
Aber ich glaube, ich kann es nicht auslöschen

Liege in deinen Armen
Wissend, dass ich wahrscheinlich gehen sollte
Du sagtest: "Ich weiß, wir schaffen das"
Aber Liebling, wir waren dazu bestimmt, das hier zu zerbrechen
Jetzt bin ich zurück in dieser Stadt
Ich kann es nicht einmal erklären, nein

Wenn die Sirenen erwachen (hm)
Wenn die Sirenen erwachen, melde mich gleich an
Ich will nicht entkommen, nein
Aber ich tue alles für-
Liebe, wie du meinen Namen sangst
Seraphim, meine Serenade, ja
Du betest besser, dass ich nicht tauche
Lass mich heute Nacht nicht ertrinken
Lass mich heute Nacht nicht ertrinken
Lass mich heute Nacht nicht ertrinken