Sve poštivam, svoje uživam - Stjepan Jeršek Štef translation in Russian

Sve poštivam, svoje uživam

Kad mi padne šešir na čelo
Pa izmjerim cestu kroz selo
Za mnom ide vojska vesela
Sto tambura, moja kapela

Poznaju me i selo i grad
Ja sam lola prava, slavonska
Kad zaigra drmeš lagani
'Oće srce puknut' u meni
Sve poštivam, svoje uživam

Govore mi da se oženim
I ćorava posla okanim
Što ću kad je jače od mene
Ganjat' suknje, kitit' tambure

Poznaju me i selo i grad
Ja sam lola prava, slavonska
Kad zaigra drmeš lagani
'Oće srce puknut' u meni
Sve poštivam, svoje uživam

Htjeli neki da se iselim
Djedovinu svoju ostavim
Al' bi' prije umro ja za nju
Slavoniju moju ponosnu

Poznaju me i selo i grad
Ja sam lola prava, slavonska
Kad zaigra drmeš lagani
'Oće srce puknut' u meni
Sve poštivam, svoje uživam

Sve poštivam, svoje uživam

Всё уважаю, своим наслаждаюсь

Когда моя шляпа падает мне на лоб,
И я измеряю дорогу через село,
За мной идёт толпа весёлая,
Сто тамбуриц, моя капелла.

Меня знают и село, и город,
Я парень настоящий, славонский.
Когда играет дрмеш лагано,
Сердце готово разорваться во мне.
Всё уважаю, своим наслаждаюсь.

Говорят мне, женись,
И бросай холостяцкие дела.
Что поделать, если это сильнее меня,
Бегать за юбками, украшать тамбурицы.

Меня знают и село, и город,
Я парень настоящий, славонский.
Когда играет дрмеш лагано,
Сердце готово разорваться во мне.
Всё уважаю, своим наслаждаюсь.

Хотели некоторые, чтобы я уехал,
Оставил свою вотчину.
Но я скорее умру за неё,
За Славонию мою гордую.

Меня знают и село, и город,
Я парень настоящий, славонский.
Когда играет дрмеш лагано,
Сердце готово разорваться во мне.
Всё уважаю, своим наслаждаюсь.

Всё уважаю, своим наслаждаюсь.