Stoka - Istina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stoka - Istina




Istina
Правда
Istina je ružna, istina je crna, istina boli. Dragi Bože molim te.
Правда уродлива, правда черна, правда ранит. Господи, молю тебя.
Sve je puno debila,
Все полно дебилов,
Dobili su lažna krila,
Получили фальшивые крылья,
Dobre aute, imovinu,
Дорогие тачки, имущество,
Nebrojeno puno vila,
Бесчисленное множество вилл,
Pravda di je bila?
Где же была справедливость?
Di se ovo vrijeme krila?
Где пряталось это время?
Nestalo u tonama preprodanih kila.
Исчезло в тоннах перепроданных килограммов.
Kol′ko spaljenih žila,
Сколько сожженных вен,
Kemija kaj fila,
Химии, что заполняет,
Cijela generacija zombija mrtva bez stila.
Целое поколение зомби, мертвых без стиля.
Radi seke kaj mila,
Ради сестры, что мила,
Cuge kaj se pila,
Выпивки, что пилась,
Pušite si kite više neću svama chillat.
Курите свои члены, больше не буду с вами чилить.
Idem dalje,
Иду дальше,
Hodam,
Иду,
Izbjegavam jebene ralje,
Избегаю чертовых пастей,
I svaki novi korak dolazi još veći zajeb.
И с каждым новым шагом приходит еще больший затык.
Gledam bijedu po cesti,
Вижу нищету на улице,
Ljudi nemaju kaj za jesti,
Людям нечего есть,
Krize počinju tresti,
Кризисы начинают трясти,
Smrtni uzroci česti.
Смертельные исходы часты.
Strah me uopće sjesti,
Страшно мне даже сесть,
Pogledati nove vijesti
Взглянуть на новые вести,
Sve se zakompliciralo, postalo jebeno?????
Все так запуталось, стало чертовски.....
Ljudi kradu i lažu,
Люди воруют и лгут,
Sebi i drugima oći mažu,
Себе и другим глаза замазывают,
Zabijaju noževe u leđa, prodaju lijesove koje važu.
Вонзают ножи в спину, продают гробы, которые взвешивают.
Furaju bijednu garažu,
Ездят на убогом корыте,
Kriminalci drže stražu,
Преступники стоят на страже,
Izigrani ljudi čitav život u radnom stažu.
Обманутые люди всю жизнь в трудовом стаже.
Ukradena prava,
Украденные права,
Pozapljenjena trava,
Выжженная трава,
Ubijeni roditelji pored djeteta koji spava.
Убитые родители рядом с ребенком, который спит.
Mladi ljudi bez stava,
Молодые люди без позиции,
Sodoma, Gomora, strava,
Содом, Гоморра, ужас,
Boja neba siva ni plava
Цвет неба ни серый, ни голубой,
Vulkani i lava.
Вулканы и лава.
Bujice šta nose,
Потоки, что несут,
Potresi šta prkose,
Землетрясения, что бросают вызов,
Nevremena oluja ostavljaju ljude bose.
Непогода, буря оставляют людей босыми.
Epidemije i kuge,
Эпидемии и чума,
Zamjenili sunce i duge.
Заменили солнце и радугу.
Svako gleda svoju guzicu,
Каждый смотрит на свою задницу,
Nema brige za druge.
Нет заботы о других.
Nema suosječanja,
Нет сострадания,
Samo jebena sranja,
Только чертово дерьмо,
Ubojstva,
Убийства,
Prevare,
Обманы,
Laži,
Ложь,
Izdaje i klanja.
Предательства и резня.
Vidio sam heroje,
Видел я героев,
Branitelje šta se neboje,
Защитников, что не боятся,
Crven bijel i plav, šta branili su svoje boje.
Красно-бело-синий, защищали свои цвета.
Sad doom i sami stoje,
Теперь сами стоят в унынии,
Bez ičeg uz paranoje.
Без ничего, с паранойей.
A lopovi i šupci sudbine sad im kroje.
А воры и мудаки теперь им судьбы кроят.
Razno razni lažnjaci,
Разные лжецы,
Drže druge u šaci,
Держат других в кулаке,
Političari,
Политики,
Kamatari,
Ростовщики,
Dok netko bombu ne baci.
Пока кто-нибудь не бросит бомбу.
Onda pljačkaju opaci,
Тогда грабят злодеи,
Državu kupuju stranci,
Страну покупают иностранцы,
Okovane ruke, nogom i robovi jebeni lanci.
Скованные руки, ноги и рабские, чертовы цепи.
Torture na poslu,
Пытки на работе,
Znam, Ubijstva na stanci.
Знаю, убийства на перекуре.
Prijatelje, neprijatelje, ubojice, znanci.
Друзья, враги, убийцы, знакомые.
Svakodnevne afere,
Повседневные аферы,
Od kojih mi se riga i sere,
От которых меня тошнит и срёт,
Klapa bezbrojni put pokrali penzionere.
Компания бесчисленное количество раз обворовала пенсионеров.
Pokrali jadne ljudi,
Обворовали бедных людей,
Koji se čitav život trude,
Которые всю жизнь трудятся,
Razno razni pederi kojima nikada ne sude.
Разные педерасты, которых никогда не судят.
A Bog bude,
А Бог есть,
Pa onda neka se čude,
Тогда пусть удивляются,
Kad nebo im naplati,
Когда небо им предъявит счет,
Bolesne, nemoćne, lude.
Больным, немощным, безумным.
Kad nebo im naplati,
Когда небо им предъявит счет,
Iživljavanje svakom tati,
Издевательства над каждым отцом,
Nasilje nad dječicom peterostruko kad vrati.
Насилие над детьми в пятикратном размере, когда вернет.
Kad vrati za šake i noge,
Когда вернет за руки и ноги,
Odredi kazne stroge,
Назначит строгие наказания,
Za matletiranje žene jer to Bog je.
За издевательства над женщиной, потому что это Бог.
Kad vrati za štetu,
Когда вернет за ущерб,
Napravljenu na svijetu,
Причиненный миру,
Vrlo je moguće da bit će kraj na planetu.
Весьма вероятно, что будет конец планете.
Da sve će eksplodirat,
Что все взорвется,
Da sprži sve u svemir,
Что все сгорит в космосе,
Jer nije kako treba i zavladao je nemir.
Потому что не так, как надо, и воцарилось беспокойство.
Zato Bože oprosti,
Поэтому, Боже, прости,
Daj vidi moje kosti,
Посмотри на мои кости,
Ti si pak gazda mi ostali smo gosti.
Ты хозяин, а мы гости.
Zato Bože oprosti,
Поэтому, Боже, прости,
Daj vidi moje kosti,
Посмотри на мои кости,
Ti si pak gazda mi ostali smo gosti.
Ты хозяин, а мы гости.





Writer(s): karamarko luka


Attention! Feel free to leave feedback.