We All Fall Down - STOMACH BOOK translation in Russian

We All Fall Down

Earlier in the song I used the term "galvanistic"
Which is the outdated- (no way)

Can you feel it yet?
Oh, can you feel it yet?
Oh, can you feel it
The pain of poppin' apathy?
Can you feel it yet?
Oh, can you feel it yet?
Oh, can you feel it
The pain of poppin' apathy?

Can you feel it yet?
Oh, can you feel it yet?
Oh, can you feel it
The pain of poppin' apathy?
Can you feel it yet?
Oh, can you feel it yet?
Oh, can you feel it
The pain of poppin' apathy?

Even when I scream aloud
Everyone dances to the sound
Ashes to ashes, they all fall down

We're all just drinking out of cups
Waiting for the day when we can't get enough
Baby, please adore me, adore me
I am living for your disease

Ah

Are you moving yet?
Oh, are you moving yet?
Oh, are you moving
The world is gonna fall apart
Are you moving yet?
Oh, are you moving yet?
Oh, are you moving
The world is gonna fall apart

Are you moving yet?
Oh, are you moving yet?
Oh, are you moving
The world is gonna fall apart

Even when I'm bleeding out
Everyone gathers 'round the spout
Just tip me over and pour me out

We're all just drinking out of cups
Waiting for the day when we can't get enough
Baby, please adore me, adore me
I am living for your disease

Drinking out of cups
Waiting for the day when we can't get enough
Baby, please adore me, adore me
I am living for your disease

You've only been at this for two years
Why do you think you can do this alone?
Because nobody helps you? How narcissistic!
Either way, you'll have to
All your friends will leave you
But you will get what you want
And it won't make you feel anything
And that's okay
Along the way you hope to find something
That makes you happy, I guess
You haven't thought that far ahead
I don't even think you can

Would you talk to a friend that way?
You make me so angry
You are so strong and awesome
You can do anything
You can succeed in anything
Because that's who you are

Мы Все Падаем

Ранее в песне я использовал термин "гальванический"
Что устарело- (не может быть)

Ты уже чувствуешь это?
О, ты уже чувствуешь это?
О, ты чувствуешь
Боль разрывающей апатии?
Ты уже чувствуешь это?
О, ты уже чувствуешь это?
О, ты чувствуешь
Боль разрывающей апатии?

Ты уже чувствуешь это?
О, ты уже чувствуешь это?
О, ты чувствуешь
Боль разрывающей апатии?
Ты уже чувствуешь это?
О, ты уже чувствуешь это?
О, ты чувствуешь
Боль разрывающей апатии?

Даже когда я кричу во весь голос
Все танцуют под этот звук
Прах к праху, все падают вниз

Мы все просто пьём из стаканов
Ожидая дня, когда нам будет мало
Детка, пожалуйста, обожай меня, обожай
Я живу ради твоей болезни

Ах

Ты уже двигаешься?
О, ты уже двигаешься?
О, ты двигаешься
Мир сейчас развалится
Ты уже двигаешься?
О, ты уже двигаешься?
О, ты двигаешься
Мир сейчас развалится

Ты уже двигаешься?
О, ты уже двигаешься?
О, ты двигаешься
Мир сейчас развалится

Даже когда я истекаю кровью
Все собираются вокруг струи
Просто опрокинь меня и вылей

Мы все просто пьём из стаканов
Ожидая дня, когда нам будет мало
Детка, пожалуйста, обожай меня, обожай
Я живу ради твоей болезни

Пьём из стаканов
Ожидая дня, когда нам будет мало
Детка, пожалуйста, обожай меня, обожай
Я живу ради твоей болезни

Ты занимаешься этим всего два года
Почему ты думаешь, что справишься одна?
Потому что никто не помогает? Как нарциссично!
В любом случае, тебе придётся
Все твои друзья оставят тебя
Но ты получишь, что хотела
И это не заставит тебя чувствовать что-либо
И это нормально
По пути ты надеешься найти что-то
Что сделает тебя счастливой, наверное
Ты не задумывалась так далеко
Я даже не думаю, что ты можешь

Ты бы так говорила с подругой?
Ты так меня злишь
Ты такая сильная и потрясающая
Ты можешь всё
Ты можешь преуспеть во всём
Потому что такова ты