STORRY - House & A Range - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation STORRY - House & A Range




House & A Range
Дом и Range Rover
All these people do it for the hype and the fame
Все эти люди делают это ради хайпа и славы,
Don't get me wrong, I still wanna buy my ma a house and a Range
Не пойми меня неправильно, я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
House and a Range
Дом и Range Rover.
I still wanna buy my ma a house and a Range
Я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
But I ain't the same
Но я не такая, как они.
I do it cuz I gotta
Я делаю это, потому что должна.
Like water need in my body
Как вода нужна моему телу.
Gonna change this whole goddamn place
Собираюсь изменить всё это чёртово место.
I do it how I wanna
Я делаю это так, как хочу.
Starting from the bottom
Начиная с самого низа.
Make it to Madonna status, ya'll just wait
Добьюсь статуса Мадонны, вы только подождите.
I'm about to Robin Hood this shit
Я собираюсь провернуть тут Робин Гуда.
Common good this shit
Сделать это общим благом.
Get it from the inside and wire out cash to every Cinderella bitch
Получить это изнутри и перевести деньги каждой Золушке.
I never cared too much for being rich
Я никогда не заботилась о богатстве.
Just wanna bridge the gap between the class
Просто хочу сократить разрыв между классами.
And make some Prince and Stevie Wonder hits
И создать несколько хитов, как у Принса и Стиви Уандера.
I ain't no saint, don't get me wrong
Я не святая, не пойми меня неправильно.
I can hardly wait for everybody to be singing my song
Я с нетерпением жду, когда все будут петь мою песню.
Don't do it for the hype or the fame
Не делайте это ради хайпа или славы.
Don't get me wrong, I still wanna buy my ma a house and a Range
Не пойми меня неправильно, я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
House and a Range
Дом и Range Rover.
I still wanna buy my ma a house and a Range
Я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
Most people do it for the hype or the fame
Большинство людей делают это ради хайпа или славы.
Don't get me wrong, I still wanna buy my ma a house and a Range
Не пойми меня неправильно, я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
House and a Range
Дом и Range Rover.
I still wanna buy my ma a house and a Range
Я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
But I ain't the same
Но я не такая, как они.
I do if for the children, do it for the sistren proper
Я делаю это ради детей, ради сестёр.
Do it for the missing women, dem on the block or locked up
Делаю это ради пропавших женщин, тех, кто на улице или за решёткой.
Cuz I won't be forgiven if I'm winning without assisting them
Потому что мне не будет прощения, если я буду побеждать, не помогая им.
Peoples without a voice
Людям без голоса.
But I still wanna be throwing stacks of cash
Но я всё ещё хочу швыряться пачками денег,
While I be sitting in the back of my Rolls Royce
Сидя на заднем сиденье своего Rolls-Royce.
'Bout to Robin Hood these tricks
Собираюсь провернуть тут Робин Гуда.
Make a house with all dem bricks
Построить дом из всех этих кирпичиков.
Cardi B and I don't strip but we still making all them tips, why
Мы с Карди Би не раздеваемся, но всё равно получаем все эти чаевые, вот почему.
I ain't no saint, don't get me wrong
Я не святая, не пойми меня неправильно.
I can hardly wait for every single person to be singing my song
Я с нетерпением жду, когда каждый человек будет петь мою песню.
Don't do it for the hype or the fame
Не делайте это ради хайпа или славы.
Don't get me wrong, I still wanna buy my ma a house and a Range
Не пойми меня неправильно, я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
House and a Range
Дом и Range Rover.
I still wanna buy my ma a house and a Range
Я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
Most people do it for the hype or the fame
Большинство людей делают это ради хайпа или славы.
Don't get me wrong, I still wanna buy my ma a house and a Range
Не пойми меня неправильно, я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
House and a Range
Дом и Range Rover.
I still wanna buy my ma a house and a Range
Я всё ещё хочу купить маме дом и Range Rover.
I is human so I am amused in some a these material things
Я человек, поэтому меня забавляют некоторые из этих материальных вещей.
But I don't need 'em, I don't believe in all these trivial things
Но они мне не нужны, я не верю во все эти банальные вещи.
Mama ma, I'll give you a house and a Range, some trips around the world
Мамочка, я подарю тебе дом и Range Rover, несколько путешествий по миру.
What you want first
Что ты хочешь сначала?





Writer(s): Jean Massicotte, Yotam Baum, Dina Koutsouflakis


Attention! Feel free to leave feedback.