Lyrics and translation STRANIZA - Остановись (Live)

Остановись (Live)

Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз
Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз
Впереди мой путь и я
Сам себе маяк
Только б не свернуть
Только бы понять кто я
И мне не нужен свет
Я вижу в темноте
Есть тысяча дорог
Но они все не те
Они не приведут к мечте
Ты найди одну, ту
И не отступай
Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз
Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз
Иногда кажется неуловимым
Всё то, ради чего постоянно в пути мы
Хочется выйти из этой рутины
Но небеса не дают испытаний
Которые выдержать нам не под силу
Новый день – чистый лист
Будто шанс наш жизнь на бис
Где планы плавно вытекают к цели
Где успех делу времени свято веря
Новый шаг, как новый бой
Шевелю ногами, но думаю головой
Не из тех кого поломает поражений боль
Ты готов повести за собой?
Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз
Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз
Дни идут туда, где
Загорается свет
Те, кто идут на него,
Тут же обжигают
Выжидая рассвет свой
Дико подсел
На эту игру
Вопреки всему, выживаю
И моя мечта здесь,
Так и передай всем,
И не говори, что не потянем
Из тысячи дорог, но они все не те
Ногами я перебирая тропы,
Найду ту, что между мирами
Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз
Остановись
Хватит привязывать себя к другим
Рушить всё, камнем падая вниз

Arrête-toi (Live)

Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre
Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre
Mon chemin est devant moi et moi
Je suis mon propre phare
Tant que je ne dévie pas
Tant que je comprends qui je suis
Et je n'ai pas besoin de lumière
Je vois dans le noir
Il y a mille chemins
Mais aucun d'eux n'est bon
Ils ne mènent pas au rêve
Trouve-en un, celui-là
Et ne recule pas
Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre
Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre
Parfois, il semble insaisissable
Tout ce pour quoi nous sommes constamment en route
On a envie de sortir de cette routine
Mais le ciel ne donne pas d'épreuves
Que nous ne pouvons pas supporter
Un nouveau jour, une page blanche
Comme une chance de revivre
Où les plans se fondent en douceur dans le but
Où le succès est sacrément lié au temps
Un nouveau pas, comme un nouveau combat
Je bouge mes jambes, mais je pense avec ma tête
Je ne suis pas du genre à être brisé par la douleur de la défaite
Es-tu prêt à me suivre ?
Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre
Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre
Les jours vont là où
La lumière s'allume
Ceux qui vont vers elle,
Brûlent immédiatement
En attendant leur aube
Je suis accro
À ce jeu
Malgré tout, je survis
Et mon rêve est là,
Alors dis-le à tout le monde,
Et ne dis pas que nous ne pouvons pas le faire
Sur mille chemins, mais aucun d'eux n'est bon
En parcourant les sentiers avec mes pieds,
Je trouverai celle qui est entre les mondes
Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre
Arrête-toi
Arrête de t'attacher aux autres
Tout détruire, en tombant comme une pierre