Lyrics and translation STRFKR - Dark Days

Dark Days

When it all was said and done
When the weight fell from our shoulders
We were both confused and young
And our games are growing old
Growing old

I know we'll never make it

I know you want it all
I know you want it all
I know you want it all
I know you want it

When it all was coming down
What was left there from each other
We were both confused and young
And we both are growing older
Growing older

I know we'll never make it

I know you want it all
I know you want it all
I know you want it all
I know you want it

Jours sombres

Quand tout fut dit et fait
Quand le poids est tombé de nos épaules
Nous étions tous les deux confus et jeunes
Et nos jeux vieillissent
Vieillir

Je sais que nous n'y arriverons jamais

Je sais que tu veux tout
Je sais que tu veux tout
Je sais que tu veux tout
Je sais que tu le veux

Quand tout s'est effondré
Ce qui restait l'un de l'autre
Nous étions tous les deux confus et jeunes
Et nous vieillissons tous les deux
Vieillir

Je sais que nous n'y arriverons jamais

Je sais que tu veux tout
Je sais que tu veux tout
Je sais que tu veux tout
Je sais que tu le veux