Lyrics and translation STRFKR - Something Ain't Right
In
a
way
В
каком-то
смысле
I'm
the
only
one
Я
здесь
один
The
lonely
one
Совсем
один
I
lay
myself
before
you
Я
ложусь
перед
тобой
Flame
the
fire
in
your
eyes
Разжигаю
огонь
в
твоих
глазах
In
a
way
В
каком-то
смысле
It's
the
only
way
Это
единственный
путь
There's
no
escape
Отсюда
не
сбежать
You
lay
yourself
before
me
Ты
ложишься
передо
мной
Where
there's
nowhere
to
run
or
hide
Где
некуда
бежать
и
негде
спрятаться
Give
me
a
sign
Дай
мне
знак
Give
me
something
to
hold
on
Дай
мне
за
что-то
держаться
I
am
your
play
thing,
baby
Я
твоя
игрушка,
детка
I'll
be
your
friend
Я
буду
твоим
другом
I'll
be
there
when
you
need
it
Я
буду
рядом,
когда
тебе
это
нужно
I
am
a
lap
dog
baby
Я
твой
ручной
пёсик,
детка
I
am
a
child
now
Я
теперь
как
ребенок
I
am
a
child
now
Я
теперь
как
ребенок
Was
it
something
you
needed
Это
было
то,
что
тебе
нужно
Or
something
you
wanted?
Или
то,
чего
ты
хотела?
And
covered
your
eyes
И
закрыла
глаза
Was
it
something
you
asked
for
Это
то,
о
чем
ты
просила
Or
put
in
a
casket?
Или
то,
что
положила
в
гроб?
When
something
ain't
right
Когда
что-то
не
так
Just
know
that
something
ain't
right
Просто
знай,
что
что-то
не
так
I
know
that
something
ain't
right
Я
знаю,
что
что-то
не
так
In
a
way
В
каком-то
смысле
I'm
the
only
one
Я
здесь
один
The
lonely
one
Совсем
один
I
lay
myself
before
you
Я
ложусь
перед
тобой
Flame
the
fire
in
your
eyes
Разжигаю
огонь
в
твоих
глазах
In
a
way
В
каком-то
смысле
It's
the
only
way
Это
единственный
путь
There's
no
escape
Отсюда
не
сбежать
You
lay
yourself
before
me
Ты
ложишься
передо
мной
Where
there's
nowhere
to
run
or
hide
Где
некуда
бежать
и
негде
спрятаться
Give
me
a
sign
Дай
мне
знак
Give
me
something
to
hold
on
Дай
мне
за
что-то
держаться
I
am
your
play
thing,
baby
Я
твоя
игрушка,
детка
I'll
be
your
friend
Я
буду
твоим
другом
I'll
be
there
when
you
need
it
Я
буду
рядом,
когда
тебе
это
нужно
I
am
a
lap
dog
baby
Я
твой
ручной
пёсик,
детка
I
am
a
child
now
Я
теперь
как
ребенок
I
am
a
child
now
Я
теперь
как
ребенок
Was
it
something
you
needed
Это
было
то,
что
тебе
нужно
Or
something
you
wanted?
Или
то,
чего
ты
хотела?
And
covered
your
eyes
И
закрыла
глаза
Was
it
something
you
asked
for
Это
то,
о
чем
ты
просила
Or
put
in
a
casket?
Или
то,
что
положила
в
гроб?
When
something
ain't
right
Когда
что-то
не
так
Just
know
that
something
ain't
right
Просто
знай,
что
что-то
не
так
I
know
that
something
ain't
right
Я
знаю,
что
что-то
не
так
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.