Lyrics and translation STRIPE - Insomniac (feat. JC)

Insomniac (feat. JC)

Real one, that's life man

Go to sleep at six I'm an insomniac
Lost another real one but did not react
Don't get no z's
No I don't get no sleep
Cause anxiety eat me up from the inside out
Go to sleep at six I'm an insomniac
Lost another real one but did not react
Don't get no z's
No I don't get no sleep
Cause anxiety eat me up from the inside out

Take some puffs to go to sleep, that ain't a good habit
No REM but my thoughts move rapid
Count sheep, one two
Who you hold your gun to
Kill my past and don't look back
Cause I'm starting to get on track
Faced some hurdles and I slipped
But it's fine cause I got back up
And I ain't going back down
Cause I'm soaring
Soon to be airborne
Soon to be airborne
Soon to be airborne
Soon to be airborne

Go to sleep at six I'm an insomniac
Lost another real one but did not react
Don't get no z's
No I don't get no sleep
Cause anxiety eat me up from the inside out
Go to sleep at six I'm an insomniac
Lost another real one but did not react
Don't get no z's
No I don't get no sleep
Cause anxiety eat me up from the inside out

No sleep for a real one, uh, overthinking on the past make me feel numb
Eyes dry from just looking at the ceiling
Can I fix this shit to finally feel like I am healing
Don't worry, lay back, close your eyes
Stay still, my minds keeping track the time
Sun rise, and I look at the clock
Don't sleep once again, y'all know the time
Y'all know the time

Go to sleep at six I'm an insomniac
Lost another real one but did not react
Don't get no z's
No I don't get no sleep
Cause anxiety eat me up from the inside out
Go to sleep at six I'm an insomniac
Lost another real one but did not react
Don't get no z's
No I don't get no sleep
Cause anxiety eat me up from the inside out

From the inside out
From the inside out

Insomniaque (feat. JC)

C'est la vie, mon pote

Je me couche à six heures, je suis insomniaque
J'ai perdu un autre vrai ami, mais je n'ai pas réagi
Je n'arrive pas à dormir
Non, je n'arrive pas à dormir
Parce que l'anxiété me ronge de l'intérieur
Je me couche à six heures, je suis insomniaque
J'ai perdu un autre vrai ami, mais je n'ai pas réagi
Je n'arrive pas à dormir
Non, je n'arrive pas à dormir
Parce que l'anxiété me ronge de l'intérieur

Je fume quelques bouffées pour dormir, ce n'est pas une bonne habitude
Pas de sommeil paradoxal, mais mes pensées sont rapides
Je compte les moutons, un, deux
À qui tu pointes ton arme ?
Je tue mon passé et ne regarde pas en arrière
Parce que je commence à me remettre sur les rails
J'ai rencontré des obstacles et j'ai glissé
Mais c'est bon, parce que je me suis relevé
Et je ne vais pas redescendre
Parce que je m'envole
Bientôt je serai dans les airs
Bientôt je serai dans les airs
Bientôt je serai dans les airs
Bientôt je serai dans les airs

Je me couche à six heures, je suis insomniaque
J'ai perdu un autre vrai ami, mais je n'ai pas réagi
Je n'arrive pas à dormir
Non, je n'arrive pas à dormir
Parce que l'anxiété me ronge de l'intérieur
Je me couche à six heures, je suis insomniaque
J'ai perdu un autre vrai ami, mais je n'ai pas réagi
Je n'arrive pas à dormir
Non, je n'arrive pas à dormir
Parce que l'anxiété me ronge de l'intérieur

Pas de sommeil pour un vrai, uh, la rumination sur le passé me rend engourdi
Mes yeux sont secs juste de regarder le plafond
Puis-je réparer ce bordel pour enfin me sentir guéri ?
Ne t'inquiète pas, allonge-toi, ferme les yeux
Reste immobile, mon esprit suit le temps
Le soleil se lève, et je regarde l'horloge
Je ne dors pas encore une fois, vous connaissez l'heure
Vous connaissez l'heure

Je me couche à six heures, je suis insomniaque
J'ai perdu un autre vrai ami, mais je n'ai pas réagi
Je n'arrive pas à dormir
Non, je n'arrive pas à dormir
Parce que l'anxiété me ronge de l'intérieur
Je me couche à six heures, je suis insomniaque
J'ai perdu un autre vrai ami, mais je n'ai pas réagi
Je n'arrive pas à dormir
Non, je n'arrive pas à dormir
Parce que l'anxiété me ronge de l'intérieur

De l'intérieur
De l'intérieur