STS - Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation STS - Fly




Fly
Fly
Now pardon me I'm just a honest man, jeez on the monogram
Pardonnez-moi, je suis juste un homme honnête, j'ai un monogramme sur mon costume
Reek of marijuana, shall proceed for the common man
L'odeur de marijuana, je vais parler au nom de l'homme ordinaire
Never take your honest stand, rules and regulations here
Ne jamais prendre ta position honnête, les règles et les règlements sont ici
Moma raised a 80's baby, I was there when crack appeared
Maman a élevé un bébé des années 80, j'étais quand le crack est apparu
Back in years, rack appeared, took a game of racketeer
Il y a des années, le crack est apparu, c'était un jeu de racket
Couple candles in the wind, your memories forever live
Quelques bougies dans le vent, tes souvenirs vivront éternellement
Long as I shall ever live, this for those who never did
Aussi longtemps que je vivrai, ceci est pour ceux qui n'ont jamais pu
Left a legal legacy's and single moms to raise the kids
Ils ont laissé un héritage légal et des mères célibataires pour élever les enfants
It's what it is, huffing cig deal with my reality
C'est ce que c'est, je fume une cigarette, je dois faire face à ma réalité
Wars going on outside, there will be casualty
Les guerres font rage dehors, il y aura des victimes
Next day, next dollar I holler it so causally
Le lendemain, le prochain dollar que je crie, je le fais avec désinvolture
Then passionately play with these words despite the tragedy
Puis je joue avec ces mots avec passion malgré la tragédie
Revegly type of flows, pray for these type of pros
Ce type de flow est révélateur, prie pour ce type de pros
Poet, lary and lyricism keep rappers on they toes
Poète, lary et lyrique, ils maintiennent les rappeurs sur leurs gardes
Still only Heaven knows why windows close
Seul le ciel sait pourquoi les fenêtres se ferment
Doors open for The Chosen, God's what Im supposing
Les portes s'ouvrent pour les Élus, c'est ce que je suppose que c'est Dieu
So I keep rolling with it.
Alors je continue d'avancer avec ça.
Fly pelican fly, let me fly away
Pelican vole, laisse-moi voler
It's one hell of a high, if I should die today
C'est un sacré délire, si je devais mourir aujourd'hui
I finally got my wings is what I'm trying to say
J'ai enfin mes ailes, c'est ce que j'essaie de dire
Yea, I don't wana be the dream that goes undiscovered
Ouais, je ne veux pas être le rêve qui reste non découvert
My nigga Red is pulling strings like he landing Hubbard
Mon pote Red tire les ficelles comme s'il atterrissait à Hubbard
My skin's covered with the marks of my travel
Ma peau est couverte de marques de mes voyages
Built my stairway to Heaven like the tower of Babylon
J'ai construit mon escalier vers le ciel comme la tour de Babel
I speak the rhythm from the Apple out The Garden of Eden
Je parle le rythme de la pomme du jardin d'Eden
Good & Evil in my sight, I smoked reefer for a reason
Le bien et le mal à mes yeux, j'ai fumé du pétard pour une raison
Every evening I get lost in the rhythm
Chaque soir, je me perds dans le rythme
Girl trippin but she understand The Plan set for
Ma fille est en train de flipper mais elle comprend le plan qui est prévu
That the God has given
Que Dieu a donné
Kiss my mama and my younger siblings, tell em I miss em
Embrasse ma mère et mes jeunes frères et sœurs, dis-leur que je leur manque
Got decisions, decisions to make, losing Religion & Fate
J'ai des décisions, des décisions à prendre, je perds la religion et le destin
Trapped in the prison we make
Pris au piège dans la prison que nous créons
Sippin on 40 and stay interpreted dream
Je sirote de la 40 et je continue d'interpréter le rêve
That I have been having where I fly away
Que j'ai fait je m'envole
I swear I won't get high today, another lie to hide away
Je jure que je ne me droguerai pas aujourd'hui, un autre mensonge pour cacher
Tryna say something that could lead to someones brighter day
J'essaie de dire quelque chose qui pourrait mener à un jour meilleur pour quelqu'un
Reason that I wright today, giving you the ride-away
La raison pour laquelle j'écris aujourd'hui, te donner le départ
To take flight despite whatever a motherfucker got to say.
Pour prendre ton envol malgré ce que n'importe quel connard a à dire.






Attention! Feel free to leave feedback.