STUTS feat. Phum Viphurit - Dream Away (feat. Phum Viphurit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation STUTS feat. Phum Viphurit - Dream Away (feat. Phum Viphurit)




Dream Away (feat. Phum Viphurit)
Rêve loin (feat. Phum Viphurit)
She was
Elle était
Mid-Day dreamin' of a land far away
En plein rêve de jour d'une terre lointaine
Packed her things and left her car
Elle a fait ses bagages et a laissé sa voiture
She said "honey, I gotta go run my own way"
Elle a dit "chéri, je dois aller vivre ma propre vie"
And I said
Et j'ai dit
Why'd you have to go for so long
Pourquoi as-tu partir si longtemps
Whatchu gonna do with our song? (Go for so long)
Que vas-tu faire de notre chanson? (Partir si longtemps)
She said
Elle a dit
Let me have fun and be free
Laisse-moi m'amuser et être libre
I'll take in the breeze under these palm trees
Je vais profiter de la brise sous ces palmiers
Dream away my
Rêve loin ma
Lovely Melody
Belle mélodie
Why won't you come
Pourquoi ne reviens-tu
Back to me?
Pas vers moi?
Sweetest Harmony
Douce harmonie
Please don't end our song in
Ne termine pas notre chanson dans
Misery
La misère
It's been 4 years since I've heard your call
Cela fait 4 ans que je n'ai plus entendu ton appel
And I'm wondering, do you even care at all? (Do you?)
Et je me demande, te soucies-tu vraiment? (Te soucies-tu?)
All the lyrics that we made
Tous les paroles que nous avons faites
Oh they're dying
Oh, ils sont en train de mourir
Fading in the fall
S'estompent à l'automne
I said
J'ai dit
Why'd you have to go for so long
Pourquoi as-tu partir si longtemps
Whatchu gonna do with our song? (You've been gone for so long)
Que vas-tu faire de notre chanson? (Tu es partie depuis si longtemps)
She said
Elle a dit
Let me have fun and be free
Laisse-moi m'amuser et être libre
Well guess what
Eh bien, devine quoi
Nothing's fun without
Rien n'est amusant sans
You and me (You and me)
Toi et moi (Toi et moi)
Dream away my
Rêve loin ma
Lovely Melody
Belle mélodie
Why won't you come
Pourquoi ne reviens-tu
Back to me?
Pas vers moi?
Sweetest Harmony
Douce harmonie
Please don't end our song in
Ne termine pas notre chanson dans
Misery
La misère
Lovely melody
Belle mélodie
Why won't you come
Pourquoi ne reviens-tu
Back to me?
Pas vers moi?
Sweetest harmony
Douce harmonie
Please don't end our song in
Ne termine pas notre chanson dans
Misery
La misère





Writer(s): Cary Barlowe, Caitlyn Smith, Steven Lee Olsen


Attention! Feel free to leave feedback.