Stuttgarter Kammerorchester feat. Karl Münchinger - The Art of Fugue, BWV 1080: No. 12a - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stuttgarter Kammerorchester feat. Karl Münchinger - The Art of Fugue, BWV 1080: No. 12a




The Art of Fugue, BWV 1080: No. 12a
L'Art de la Fugue, BWV 1080 : N° 12a
Our love runs deep like a chevy
Notre amour est profond comme une Chevrolet
If you fall I'll fall with you baby
Si tu tombes, je tomberai avec toi, mon amour
'Cause that's the way we like to do it
Parce que c'est comme ça qu'on aime le faire
That's the way we like
C'est comme ça qu'on aime
You run around open doors like a gentleman
Tu es toujours à l'aise, tu ouvres les portes comme un gentleman
Tell me girl every day you're my everything
Dis-moi, mon amour, chaque jour tu es tout pour moi
'Cause that's the way you like to do it
Parce que c'est comme ça que tu aimes le faire
That's the way you like
C'est comme ça que tu aimes
Just a little West Coast, and a bit of sunshine
Un peu de Côte Ouest, un peu de soleil
Hair blowing in the wind, losing track of time
Cheveux au vent, on perd la notion du temps
Just you and I, just you and I
Toi et moi, toi et moi
Woah, woah
Woah, woah
No matter how far we go, I want the whole world to know
Peu importe nous allons, je veux que le monde entier sache
I want you bad, and I wont have it any other way
Je te désire ardemment, et je ne veux pas que ce soit autrement
No matter what the people say,
Peu importe ce que les gens disent,
I know that we'll never break
Je sais que nous ne nous séparerons jamais
'Cause our love was made, made in the USA
Parce que notre amour a été créé, créé aux États-Unis
Made in the USA, yeah
Créé aux États-Unis, oui
You always reading my mind like a letter
Tu lis toujours dans mes pensées comme une lettre
When I'm cold, you're there like a sweater
Quand j'ai froid, tu es comme un pull
'Cause that's the way we like to do it
Parce que c'est comme ça qu'on aime le faire
That's the way we like
C'est comme ça qu'on aime
And never ever let the world get the best of you
Et ne laisse jamais le monde te submerger
Every night we're apart, I'm still next to you
Chaque nuit que nous passons séparés, je suis toujours près de toi
'Cause that's the way I like to do it
Parce que c'est comme ça que j'aime le faire
That's the way I like
C'est comme ça que j'aime
We touch down on the east coast
On atterrit sur la côte est
Dinner in the sky rise, winter is the best time for walking in the city lights
Dîner au sommet d'un gratte-ciel, l'hiver est le meilleur moment pour se promener dans les lumières de la ville
You and I, you and I
Toi et moi, toi et moi
Woah woah
Woah, woah
No matter how far we go, I want the whole world to know
Peu importe nous allons, je veux que le monde entier sache
I want you bad, and I wont have it any other way
Je te désire ardemment, et je ne veux pas que ce soit autrement
No matter what the people say,
Peu importe ce que les gens disent,
I know that we'll never break
Je sais que nous ne nous séparerons jamais
'Cause our love was made, made in the USA
Parce que notre amour a été créé, créé aux États-Unis
'Cause baby I'll break the bullet
Parce que mon amour, je briserai la balle
And take the blow for love
Et j'encaisserai le coup pour l'amour
Woah, our love was made in the USA
Woah, notre amour a été créé aux États-Unis
Made in the USA, made in the USA
Créé aux États-Unis, créé aux États-Unis
No matter how far we go, I want the whole world to know
Peu importe nous allons, je veux que le monde entier sache
I want you bad, and I wont have it any other way
Je te désire ardemment, et je ne veux pas que ce soit autrement
No matter what the people say,
Peu importe ce que les gens disent,
I know that we'll never break
Je sais que nous ne nous séparerons jamais
'Cause our love was made, made in the USA
Parce que notre amour a été créé, créé aux États-Unis
Made in the USA, yeah
Créé aux États-Unis, oui
Made in the U.S.
Créé aux États-Unis.
Made in the U.S.
Créé aux États-Unis.
Made in the U.S.A.
Créé aux États-Unis.





Writer(s): Bela Fleck, Johann Sebastian Bach, Edgar A Meyer, Mike Marshall

Stuttgarter Kammerorchester feat. Karl Münchinger - Bach: Orchestral Works
Album
Bach: Orchestral Works
date of release
01-01-1998

1 Christmas Oratorio, BWV 248, Pt. Two - for the second Day of Christmas: No. 10 Sinfonia
2 Brandenburg Concerto No. 6 in B-Flat, BWV 1051: III. Allegro
3 Brandenburg Concerto No. 6 in B-Flat, BWV 1051: I. -
4 Brandenburg Concerto No. 6 in B-Flat, BWV 1051: II. Adagio ma non tanto
5 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 13a
6 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 14a Fuga Per Canonem
7 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 16 Fuga Per Canonem
8 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 17 Fuga Per Canonem
9 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 11 Contrapunctus XI
10 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 8 Contrapunctus VIII
11 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 6 Contrapunctus VI
12 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 3 Contrapunctus III
13 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 13b
14 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 19a
15 Musical Offering, BWV 1079: Sonata a 3 - IV Allegro
16 Musical Offering, BWV 1079: Sonata a 3 - II Allegro
17 Musical Offering, BWV 1079: Canon a 4
18 Musical Offering, BWV 1079: Canon Perpetuus Contrario Motu
19 Musical Offering, BWV 1079: Canon a 2
20 Musical Offering, BWV 1079: Canon a 2 Per Augmentationem, Contrario Motu
21 Musical Offering, BWV 1079: Canon Perpetuus a 2
22 Musical Offering, BWV 1079: Ricercar a 3
23 Musical Offering, BWV 1079: Ricercar a 6
24 Fugue in A Minor, BWV 947 - transcribed by Karl Münchinger
25 Suite No. 3 in D, BWV 1068: II. Air
26 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 15 Fuga per canonem
27 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 10 Contrapunctus X
28 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 9 Contrapunctus IX
29 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 7 Contrapunctus VII
30 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 5 Contrapunctus V
31 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 4 Contrapunctus IV
32 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 2 Contrapunctus II
33 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 1 Contrapunctus I
34 Suite No. 4 in D, BWV 1069: V. Réjouissance
35 Suite No. 4 in D, BWV 1069: IV. Menuet I-II
36 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 12a
37 Musical Offering, BWV 1079: Sonata a 3 - III Andante
38 Musical Offering, BWV 1079: Sonata a 3 - I. Largo
39 Musical Offering, BWV 1079: Fuga canonica
40 Musical Offering, BWV 1079: Canon a 2 per tonos
41 Musical Offering, BWV 1079: Canon a 2
42 Musical Offering, BWV 1079: Canon a 2 per motum contrarium
43 Musical Offering, BWV 1079: Canon a 2 violini in unisono
44 The Art of Fugue, BWV 1080: No. XVIII. Chorale: "Wenn wir in höchsten Nöten sein"
45 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 12b
46 The Art of Fugue, BWV 1080: No. 19b
47 Suite No. 4 in D, BWV 1069: III. Gavotte
48 Suite No. 4 in D, BWV 1069: I. Ouverture
49 Prelude (Fantasy) And Fugue in G Minor, BWV 542 - "Great": Fugue
50 Brandenburg Concerto No. 3 in G, BWV 1048: III. Allegro
51 Brandenburg Concerto No. 3 in G, BWV 1048: I. (Allegro)
52 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: Jesu, Joy of Man's Desiring
53 Suite No. 4 in D, BWV 1069: II. Bourrée I-II
54 Was mir behagt: Ist nur die muntre Jagd, Cantata, BWV 208: Schafe können sicher weiden (Sheep may safely graze)
55 Suite No. 1 in C, BWV 1066: II. Courante
56 Suite No. 3 in D, BWV 1068: V. Gigue
57 Suite No. 3 in D, BWV 1068: 4. Bourrée
58 Suite No. 3 in D, BWV 1068: III. Gavotte I-II
59 Suite No. 3 in D, BWV 1068: I. Ouverture
60 Suite No. 1 in C, BWV 1066: VII. Passepied I-II
61 Suite No. 1 in C, BWV 1066: VI. Bourrée I-II
62 Suite No. 1 in C, BWV 1066: V. Menuet I-II
63 Suite No. 1 in C, BWV 1066: IV. Forlane
64 Suite No. 1 in C, BWV 1066: III. Gavotte I-II
65 Suite No. 1 in C, BWV 1066: I. Ouverture

Attention! Feel free to leave feedback.