Lyrics and translation Styl-Plus - Home Within Your Heart

Home Within Your Heart

A home within your heart
Home within your heart

All the time she spent around me
In the warmth of my embrace
Was a testimony of the sweetness of your grace
All the pain and all the sadness, always easier to bear
Because you came and made a home within our love

My Lord
How can I make her understand that I still care (still care)?
My Lord
Whenever she needs a man around, I'm not there
My Lord
How can I make her know
That our love has found a home within your heart?

Lord, all of the fame and all the glory that I dream of every day
Will only leave me lonely
Oh, yes it will if I let her go away
But my fear of her departure like the rainbow fades away
'Cause you, came and made a home within our love

My lord (my Lord)
How can I make her understand that I still care?
My lord
Whenever she needs a man around, I'm not there
My lord
How can I make her know she has changed the world I see?
How can I let her go?
How can I make her know, everything we do (everything we do)?
Through grace from you

How can I make her understand that I still care?
My lord
Whenever she needs a man around, I'm not there
My lord
How can I make her know
That our love has found a home within your heart?
Heart

Un foyer dans ton cœur

Un foyer dans ton cœur
Un foyer dans ton cœur

Tout le temps qu'elle a passé à mes côtés
Dans la chaleur de mon étreinte
Était un témoignage de la douceur de ta grâce
Toute la douleur et toute la tristesse, toujours plus faciles à supporter
Parce que tu es venue et que tu as fait un foyer dans notre amour

Mon Seigneur
Comment puis-je lui faire comprendre que je tiens encore à elle (que je tiens encore à elle) ?
Mon Seigneur
Chaque fois qu'elle a besoin d'un homme à ses côtés, je ne suis pas là
Mon Seigneur
Comment puis-je lui faire savoir
Que notre amour a trouvé un foyer dans ton cœur ?

Seigneur, toute la gloire et la célébrité dont je rêve chaque jour
Ne me laisseront que la solitude
Oh, oui, ce sera le cas si je la laisse partir
Mais ma peur de son départ comme l'arc-en-ciel s'estompe
Parce que tu es venue et que tu as fait un foyer dans notre amour

Mon Seigneur (mon Seigneur)
Comment puis-je lui faire comprendre que je tiens encore à elle ?
Mon Seigneur
Chaque fois qu'elle a besoin d'un homme à ses côtés, je ne suis pas là
Mon Seigneur
Comment puis-je lui faire savoir qu'elle a changé le monde que je vois ?
Comment puis-je la laisser partir ?
Comment puis-je lui faire savoir, tout ce que nous faisons (tout ce que nous faisons) ?
Par la grâce que tu nous accordes

Comment puis-je lui faire comprendre que je tiens encore à elle ?
Mon Seigneur
Chaque fois qu'elle a besoin d'un homme à ses côtés, je ne suis pas là
Mon Seigneur
Comment puis-je lui faire savoir
Que notre amour a trouvé un foyer dans ton cœur ?
Cœur