Lyrics and translation Styl-Plus - Still Gonna Love You

Still Gonna Love You

Styl-plus baby
Big love, big, big love on the beat yow
Ow, ow...
Baby girl, baby girl
I'm still gonna love you

People say I'm crazy 'cause I'll say I'll have let you go
Can you believe that baby, I'm afraid of being all alone
Little known that I love you, in a way that they can never understand
They can never understand just what it takes the be a man

People say I'ma focus I don't care about the things they say
They don't believe I'm cool because I'll say I love you anyway
They don't know that i know that you love me
You're there for me when no one else was there
You're there for me and get for me and that's the reason why

People say you're playing me, they say you've gotten another man
They'll play hating me but baby now I know that plan
They just want me to leave you 'cause
I know how much I need you in my life
That's scar that if they leave us one day you'll be come my wife

People say you're using me this seem
My moneys all you want (all you want)
Do you confusing me they claim your love is just a false
They don't know I know all about you
They don't know how much for me sacrifice
You [?] rainy days with me and that's the reason why

I know they say I'ma full, girl
The truth is I love you girl
No matter what they say about you
I'm gonna stand by you and fight for you girl

I know you're believing me girl, the way I'm believing you girl
No matter what they tell me that you do
I'm still gonna love you

Girl, I know sometimes you feel (you feel)
I'm gonna let you go
Look into my eyes tell me what you see
Girl, I know this love is real
I ain't gonna let you go
Oh no.
I'm gonna stay, stay

Je vais quand même t'aimer

Styl-plus mon bébé
Gros amour, gros, gros amour sur le rythme yow
Ow, ow...
Ma chérie, ma chérie
Je vais quand même t'aimer

Les gens disent que je suis fou parce que je dirai que je t'ai laissé partir
Peux-tu croire ça mon bébé, j'ai peur d'être tout seul
Peu savent que je t'aime, d'une manière qu'ils ne peuvent jamais comprendre
Ils ne peuvent jamais comprendre ce qu'il faut pour être un homme

Les gens disent que je dois me concentrer, je me fiche de ce qu'ils disent
Ils ne croient pas que je suis cool parce que je dirai que je t'aime quand même
Ils ne savent pas que je sais que tu m'aimes
Tu es là pour moi quand personne d'autre n'était là
Tu es là pour moi et tu te bats pour moi et c'est la raison pour laquelle

Les gens disent que tu me manipules, ils disent que tu as trouvé un autre homme
Ils vont faire semblant de me détester mais mon bébé maintenant je connais le plan
Ils veulent juste que je te quitte parce que
Je sais combien j'ai besoin de toi dans ma vie
C'est une cicatrice que s'ils nous quittent un jour, tu deviendras ma femme

Les gens disent que tu m'utilises, ça semble
Mon argent c'est tout ce que tu veux (tout ce que tu veux)
Tu me confonds, ils prétendent que ton amour est juste un faux
Ils ne savent pas que je sais tout sur toi
Ils ne savent pas combien de sacrifices je fais pour toi
Tu [?] les jours de pluie avec moi et c'est la raison pour laquelle

Je sais qu'ils disent que je suis un fou, ma chérie
La vérité c'est que je t'aime, ma chérie
Peu importe ce qu'ils disent sur toi
Je vais rester à tes côtés et me battre pour toi, ma chérie

Je sais que tu me crois, ma chérie, de la même manière que je te crois, ma chérie
Peu importe ce qu'ils me disent que tu fais
Je vais quand même t'aimer

Ma chérie, je sais que parfois tu sens (tu sens)
Que je vais te laisser partir
Regarde dans mes yeux, dis-moi ce que tu vois
Ma chérie, je sais que cet amour est réel
Je ne vais pas te laisser partir
Oh non.
Je vais rester, rester