SUDEAL - 8088 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUDEAL - 8088




8088
8088
Расскажи мне, кто твой друг, я скажу тебе кто ты
Dis-moi qui est ton ami, je te dirai qui tu es
Нас тут просвятили, что сбываются мечты
On nous a éclairés ici, les rêves se réalisent
И очень близко
Et c'est très proche
Этот успех, мы с ним на ты
Ce succès, nous sommes sur un pied d'égalité avec lui
Я давал им фору, теперь прыгнул с темноты
Je leur ai donné une chance, maintenant j'ai sauté de l'obscurité
Oh my God
Oh mon Dieu
Я не мог проиграть
Je ne pouvais pas perdre
Как в играх казино, во мне присутствует азарт
Comme dans les jeux de casino, j'ai le goût du risque en moi
Со мной шутит судьба, мы тут не просто так
Le destin plaisante avec moi, nous ne sommes pas par hasard
Мы ходим за искусством, они ходят по деньгам
Nous suivons l'art, ils suivent l'argent
Она меня не понимает, но хочет быть чуть поближе
Elle ne me comprend pas, mais elle veut être un peu plus proche
Помню, как сводил в подвале и хотел чуть чуть повыше
Je me souviens l'avoir ramenée au sous-sol et j'ai voulu aller un peu plus haut
Но заметь что не меняюсь, у меня лишь едет крыша
Mais remarquez que je ne change pas, c'est juste mon toit qui part
Я заполнил свой пробел и теперь он, как третий лишний
J'ai comblé mon vide et maintenant il est comme le troisième larron
Если мы щас на тусовке, смело считай там нет мест
Si nous sommes à une fête maintenant, compte que les places sont rares
Встал на деньги, стал гигантом и покорил Эверест
Je me suis levé sur l'argent, je suis devenu un géant et j'ai conquis l'Everest
Пять треков за одни сутки, походу во мне щас бес
Cinq pistes en une journée, on dirait qu'il y a un démon en moi maintenant
Расскажи мне, что ты куришь, я скажу все о тебе
Dis-moi ce que tu fumes, je te dirai tout sur toi
Расскажи мне, кто твой друг, я скажу тебе кто ты
Dis-moi qui est ton ami, je te dirai qui tu es
Нас тут просвятили, что сбываются мечты
On nous a éclairés ici, les rêves se réalisent
И очень близко
Et c'est très proche
Этот успех, мы с ним на ты
Ce succès, nous sommes sur un pied d'égalité avec lui
Я давал им фору, теперь прыгнул с темноты
Je leur ai donné une chance, maintenant j'ai sauté de l'obscurité
Oh my God
Oh mon Dieu
Я не мог проиграть
Je ne pouvais pas perdre
Как в играх казино, во мне присутствует азарт
Comme dans les jeux de casino, j'ai le goût du risque en moi
Со мной шутит судьба, мы тут не просто так
Le destin plaisante avec moi, nous ne sommes pas par hasard
Мы ходим за искусством, они ходят по деньгам
Nous suivons l'art, ils suivent l'argent






Attention! Feel free to leave feedback.