Lyrics and translation SUDI feat. Noovv - From spring to summer (With noovv)

From spring to summer (With noovv)

유난히도 설레는 날
꽃잎을 타고 다가온
봄 내음을 꼭 닮은 너

기분은 들뜨고 또 막
마음은 간지럽고 막
다섯 번째 계절 같아
이런 적은 처음이라

Drive with me
Stay with me
너와 손잡고
눈에 널 담고
우리 걸을까? 아님 같이 더 놀까?
둘이 함께이고 싶어

Ride on train
사랑이 풍경이 되고
벚꽃부터 해변까지
우리 둘이 만들어가

디데이 1! 2! 3! 4! 5!
봄에서 여름까지
쌓여가는 럽스타그램
해쉬태그 어떤게 좋을까?

아인슈페너 말리부
버드와이저 수제버거
미드 나잇 인 파리
라라랜드까지

네가 좋아하는 것 다
Come with me and
Play with me

And I want you to be my everything
레몬에이드 위스키
스텔라 and 스테이크
비포썬라이즈
어바웃타임까지

괜스레 붉어진 얼굴
이 계절 뒤에 숨긴 채 babe
이렇게 네게 말할게
봄처럼 내게 와
여름처럼 사랑할게

Ride on train
사랑이 풍경이 되고
벚꽃부터 해변까지
우리 둘이 만들어가

디데이 1! 2! 3! 4! 5!
봄에서 여름까지
쌓여가는 럽스타그램
해쉬태그 어떤 게 좋을까?

#동해바다 #제주도
#아이스크림 #watermelon
#광안대교 #반포대교
#망리단길 #연남동

폴라로이드엔 우리만의 추억
다 담아서
봄에서 여름까지

Ride on train
사랑이 풍경이 되고
벚꽃부터 해변까지
우리 둘이 만들어가

지금 같이 듣고 있는
이 노래를 따라서
우리 함께 봄에서 여름으로 가는 중

Du printemps à l'été (avec noovv)

Jour particulièrement excitant
Les pétales de fleurs emportent
Ton parfum printanier que je reconnais

Je suis excité, je ressens
Un picotement dans mon cœur, je ressens
C'est comme une cinquième saison
Je n'ai jamais ressenti ça

Conduis avec moi
Reste avec moi
Je te prends la main
Je te regarde
On se promène ? Ou on continue de jouer ensemble ?
Je veux être avec toi

En train
L'amour devient paysage
Des cerisiers aux plages
On le crée ensemble

J-day 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 !
Du printemps à l'été
Notre Lovegram s'accumule
Quel hashtag choisir ?

Ainshpenner Malibu
Budweiser et burger fait maison
Minuit à Paris
Jusqu'à La La Land

Tout ce que tu aimes
Viens avec moi et
Joue avec moi

Je veux que tu sois mon tout
Limonade au citron et whisky
Stella et steak
Avant le lever du soleil
Jusqu'à À la recherche du temps perdu

Mon visage rougit sans raison
Je cache cette saison en toi, bébé
Je vais te le dire comme ça
Viens à moi comme le printemps
Je t'aimerai comme l'été

En train
L'amour devient paysage
Des cerisiers aux plages
On le crée ensemble

J-day 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 !
Du printemps à l'été
Notre Lovegram s'accumule
Quel hashtag choisir ?

#MerDeL'Est #JejuIsland
#CrèmeGlacée #Pastèque
#GwanganBridge #BanpoBridge
#ManglidanRoad #YeonnamDong

Dans le Polaroid, nos souvenirs
Tout est là
Du printemps à l'été

En train
L'amour devient paysage
Des cerisiers aux plages
On le crée ensemble

On écoute la même chanson
On la chante ensemble
On va ensemble du printemps à l'été