Lyrics and translation SUDI feat. CHILDDIAHN & Skinny Brown - Summer Night (With CHILDDIAHN, Skinny Brown)

Summer Night (With CHILDDIAHN, Skinny Brown)

여름밤에 시원한 바람이 불어오면
두 팔 벌려서 이 순간을 나는 맞이할래
숨이 막혀 그저 머리 위
하늘을 바라볼 때
내가 숨 쉴 수 있게
또 다른 바람이 돼줄게
오늘 밤 준비됐어 난 연락만 줘
지금 바로 babe
조금 특별한 밤이 돼도 괜찮잖아
오늘은 까지 naked
너만 좋다면 서로에게 솔직해지자고
나와 같다면 서로에게 집이 돼주자고

Summer night
Until the
End of the night
Summer night
Until the
End of the night

오늘 밤 널 위해 노래
오늘 밤 원해 난 너의
전불 말야
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
오늘 밤 널 위해 노래
오늘 밤 원해 난 너의
전불 말야
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Yeah she wanna
I think she wanna vibe tonight
걷기만 해도 그런 날 있어 숨 가쁜 밤
그럴 때 바로 hit me up
아니면 hit ur line
내 손을 잡고 떨어지고
Imma be the guy
That u want
쟤네들이 말해 said u wrong
갇혀버린 삶을 살아가는 건
We gotta take it to the 다른 곳
여름밤 시원한 바람 소리 들려
Gotta go
Oh yeah
She want ride it or die
우리 body to body
난 알아 우리 둘 사이
어떻게 될지 I got it
Oh believe it or not
Overseas drippin′ u got it
절대 아무도 몰랐지
너가 특별하단 말이
특별하게 들렸으면 좋겠어 다시
난 노래 불러 너를 위해 같이
밤새 터지고 있어 불꽃이 밤이
짧게 느껴지게
우린 makin' lovin′ till the morning

Summer night
Until the
End of the night
Summer night
Until the
End of the night

오늘 밤 널 위해 노래
오늘 밤 원해 난 너의
전불 말야
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
오늘 밤 널 위해 노래
오늘 밤 원해 난 너의
전불 말야
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Up all night
With shinin' light
서롤 마주봐
Up all night
With shinin' light
너를 껴안고서
Up all night
With shinin′ light
너를 바라봐
Up all night
With shinin′ light

Nuit d'été (Avec CHILDDIAHN, Skinny Brown)

Quand un vent frais souffle sur la nuit d'été
Je veux accueillir ce moment en ouvrant grand les bras
J'étouffe, je regarde juste le ciel
Au-dessus de ma tête
Pour que je puisse respirer
Je deviendrai un autre vent pour toi
Ce soir, je suis prête, appelle-moi
Tout de suite, chéri
Ce n'est pas grave si la nuit est un peu spéciale
Ce soir, on est nues
Si tu le veux, soyons honnêtes l'une envers l'autre
Si tu es avec moi, soyons un foyer l'une pour l'autre

Nuit d'été
Jusqu'à la
Fin de la nuit
Nuit d'été
Jusqu'à la
Fin de la nuit

Ce soir, je chante pour toi
Ce soir, je veux ton
Énergie
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Ce soir, je chante pour toi
Ce soir, je veux ton
Énergie
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Ouais, elle veut
Je pense qu'elle veut vibrer ce soir
Il y a des nuits où je n'ai qu'à marcher et je suis essoufflée
C'est à ce moment-là que tu me contactes
Ou que tu m'appelles
Prends ma main et laisse-toi tomber
Je serai le mec
Que tu veux
Ils ont dit que tu étais dans l'erreur
Vivre une vie emprisonnée
On doit aller ailleurs
J'entends le vent frais de la nuit d'été
On doit y aller
Oh yeah
Elle veut rouler ou mourir
Nos corps contre nos corps
Je sais ce qui se passera entre nous deux
Je sais comment ça va se passer, je l'ai compris
Oh, crois-le ou non
Outre-mer, tu as compris, tu as compris
Personne ne l'a jamais su
Que tu es spéciale
J'aimerais que ce soit spécial, encore une fois
Je chante pour toi, on est ensemble
Les feux d'artifice explosent toute la nuit, la nuit
Fait que ce soit court
On fait l'amour jusqu'au matin

Nuit d'été
Jusqu'à la
Fin de la nuit
Nuit d'été
Jusqu'à la
Fin de la nuit

Ce soir, je chante pour toi
Ce soir, je veux ton
Énergie
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Ce soir, je chante pour toi
Ce soir, je veux ton
Énergie
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Toute la nuit
Avec une lumière brillante
On se regarde
Toute la nuit
Avec une lumière brillante
Je te serre dans mes bras
Toute la nuit
Avec une lumière brillante
Je te regarde
Toute la nuit
Avec une lumière brillante