Lyrics and translation SUG4RHILL - Time 2 Go

Time 2 Go

In case nobody's asked you this today, are you okay?
Are you really fine?

Know it's time to go, even though, I can't stop
Know it's time to go, even though, I can't stop
Know it's time to go, even though, I can't stop
Know it's time to go, even though, I can't stop

Ring up plug, he say, he say, he say he can drop
Call up bro, he say, he say, he say we on lock
And we do the most, even though I know I'll never stop
And I'm with your hoe, she givin', givin', givin' me the top

(Don't forget that even the darkest clouds have the sun shining
On the other side, so give it time, and you will be fine)

Move your body, do ya thang, twin pop yo shi
Move your body, do ya thang, twin pop yo shi
Move your body, do ya thang, twin pop yo shi
Move your body, do ya thang, twin pop yo shi

(I mean, you know it's okay, to feel a little off sometimes
It's alright if you don't wanna smile

Know it's time to go, even though, I can't stop
Know it's time to go, even though, I can't stop
Know it's time to go, even though, I can't stop
Know it's time to go, even though, I can't stop

Ring up plug, he say, he say, he say he can drop
Call up bro, he say, he say, he say we on lock
And we do the most, even though I know I'll never stop
And I'm with your hoe, she givin', givin', givin' me the top

(Hey, In case nobody's asked you this today, are you okay?
Are you really fine?)

Move your body, do ya thang, twin pop yo shi
Move your body, do ya thang, twin pop yo shi
Move your body, do ya thang, twin pop yo shi
Move your body, do ya thang, twin pop yo shi

Time 2 Go

Au cas où personne ne te l'aurait demandé aujourd'hui, vas-tu bien ?
Es-tu vraiment bien ?

Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter
Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter
Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter
Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter

J'appelle mon contact, il dit, il dit, il dit qu'il peut me fournir
J'appelle mon pote, il dit, il dit, il dit qu'on est bloqués
Et on fait tout notre possible, même si je sais que je n'arrêterai jamais
Et je suis avec ta meuf, elle me donne, elle me donne, elle me donne le top

(N'oublie pas que même les nuages les plus sombres ont le soleil qui brille
De l'autre côté, alors donne-lui du temps, et tu iras bien)

Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi
Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi
Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi
Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi

(Je veux dire, tu sais que c'est normal de se sentir un peu mal parfois
C'est normal si tu ne veux pas sourire

Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter
Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter
Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter
Je sais qu'il est temps d'y aller, même si je ne peux pas m'arrêter

J'appelle mon contact, il dit, il dit, il dit qu'il peut me fournir
J'appelle mon pote, il dit, il dit, il dit qu'on est bloqués
Et on fait tout notre possible, même si je sais que je n'arrêterai jamais
Et je suis avec ta meuf, elle me donne, elle me donne, elle me donne le top

(Hé, au cas où personne ne te l'aurait demandé aujourd'hui, vas-tu bien ?
Es-tu vraiment bien ?)

Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi
Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi
Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi
Bouge ton corps, fais ton truc, twin pop yo shi