Lyrics and translation SUMIN feat. Xin Seha - In Your Home

In Your Home

넌 나를 보았고
난 너를 보았지
우린 같은 평행선에 서서
천천히 서로의
얼굴을 훑어 봐
나도 처음 듣는 웃음소리 나

나를 안아 줘
어디 가지 못 하게
나를 안아 줘요
문을 열어 줘
너네 집에서 내가
살고 싶으니까

우리는 꿈보다 더 꿈 같았지
세상은 우릴 위해 굴러가는 듯 yeah
별들은 우릴 보고 부러워하지
우리의 사랑이 너무 눈부셔서

Uh
니 마음이 들리는
이 방이 난 좋아
떫은 어제는 이미 지웠어
가만히 있어도
조급한 일 없어
네 웃음에 맞춰 이 곳은 Slow Motion
잠깐, 오늘은 밤이 싫어서 그대로 말해
'잠깐, 너네 집에서 내가 살면 어때?'
우리는 꿈보다 더 꿈 같았지
세상은 우릴 위해 굴러가는 듯 yeah
별들은 우릴 보고 부러워하지
우리의 사랑이 너무 눈부셔서

우리는 꿈 보다
꿈 보다 Baby
세상은 우릴 위해
굴러가는 듯 woo
별들은 우릴 보고
Uh
우리의 사랑이 너무 눈 부셔서
Woo

OH SLOW MOTION
너네 집에
OH SLOW MOTION
너네 집에

우리는 꿈보다 더 꿈 같았지
세상은 우릴 위해 굴러가는 듯 yeah
별들은 우릴 보고 부러워하지
우리의 사랑이 너무 눈부셔서

우리는 꿈 보다
꿈 보다 Baby
세상은 우릴 위해
굴러가는 듯 woo
별들은 우릴 보고
Uh
우리의 사랑이 너무 눈 부셔서

Dans Ta Maison

Tu m'as vu
Et j'ai vu toi
On était sur la même ligne parallèle
Lentement, on a scruté l'un l'autre
Le visage
J'entends rire pour la première fois

Prends-moi dans tes bras
Pour que je ne parte pas
Prends-moi dans tes bras
Ouvre-moi la porte
Je veux vivre dans ta maison
Parce que

On était plus que des rêves
Le monde tournait pour nous yeah
Les étoiles nous enviaient
Notre amour était trop brillant

Uh
J'aime cette pièce
Où j'entends ton cœur battre
J'ai effacé hier, qui était amer
Il n'y a pas d'urgence
Même si je reste immobile
Cet endroit est en slow motion, au rythme de ton rire
Attends, j'ai horreur de la nuit, dis-le tout de suite
'Attends, que dirais-tu si je vivais dans ta maison ?'
On était plus que des rêves
Le monde tournait pour nous yeah
Les étoiles nous enviaient
Notre amour était trop brillant

On était plus que des rêves
Plus que des rêves Baby
Le monde tournait pour nous
Woo
Les étoiles nous regardaient
Uh
Notre amour était trop brillant
Woo

OH SLOW MOTION
Dans ta maison
OH SLOW MOTION
Dans ta maison

On était plus que des rêves
Le monde tournait pour nous yeah
Les étoiles nous enviaient
Notre amour était trop brillant

On était plus que des rêves
Plus que des rêves Baby
Le monde tournait pour nous
Woo
Les étoiles nous regardaient
Uh
Notre amour était trop brillant