Lyrics and translation SUMIN feat. Xin Seha - In Your Home

In Your Home

넌 나를 보았고
난 너를 보았지
우린 같은 평행선에 서서
천천히 서로의
얼굴을 훑어 봐
나도 처음 듣는 웃음소리 나

나를 안아 줘
어디 가지 못 하게
나를 안아 줘요
문을 열어 줘
너네 집에서 내가
살고 싶으니까

우리는 꿈보다 더 꿈 같았지
세상은 우릴 위해 굴러가는 듯 yeah
별들은 우릴 보고 부러워하지
우리의 사랑이 너무 눈부셔서

Uh
니 마음이 들리는
이 방이 난 좋아
떫은 어제는 이미 지웠어
가만히 있어도
조급한 일 없어
네 웃음에 맞춰 이 곳은 Slow Motion
잠깐, 오늘은 밤이 싫어서 그대로 말해
'잠깐, 너네 집에서 내가 살면 어때?'
우리는 꿈보다 더 꿈 같았지
세상은 우릴 위해 굴러가는 듯 yeah
별들은 우릴 보고 부러워하지
우리의 사랑이 너무 눈부셔서

우리는 꿈 보다
꿈 보다 Baby
세상은 우릴 위해
굴러가는 듯 woo
별들은 우릴 보고
Uh
우리의 사랑이 너무 눈 부셔서
Woo

OH SLOW MOTION
너네 집에
OH SLOW MOTION
너네 집에

우리는 꿈보다 더 꿈 같았지
세상은 우릴 위해 굴러가는 듯 yeah
별들은 우릴 보고 부러워하지
우리의 사랑이 너무 눈부셔서

우리는 꿈 보다
꿈 보다 Baby
세상은 우릴 위해
굴러가는 듯 woo
별들은 우릴 보고
Uh
우리의 사랑이 너무 눈 부셔서

В твоём доме

Ты смотрела на меня,
Я смотрел на тебя.
Мы стояли на одной параллельной прямой,
Медленно друг друга
Разглядывали.
Я смеюсь, и сам этот смех слышу впервые.

Обними меня,
Не отпускай никуда.
Обними меня,
Открой дверь,
Я у тебя
Хочу жить.

Мы были сказочнее сна,
Кажется, мир вертится для нас, yeah.
Звёзды завидуют, глядя на нас,
Наша любовь такая ослепительная.

Uh
Я слышу, как бьётся твоё сердце,
Мне нравится эта комната.
Терпкое вчера уже стёрто,
Можно просто побыть,
Никуда не торопиться,
Твой смех переводит это место в Slow Motion.
Постой, сегодня я не хочу, чтобы наступала ночь, и поэтому скажу:
«Постой, а что, если я поживу у тебя?»
Мы были сказочнее сна,
Кажется, мир вертится для нас, yeah.
Звёзды завидуют, глядя на нас,
Наша любовь такая ослепительная.

Мы сказочнее
Сказочнее, Baby,
Кажется, мир вертится
Ради нас, woo.
Звёзды смотрят на нас,
Uh,
Наша любовь такая ослепительная.
Woo.

OH SLOW MOTION
У тебя дома.
OH SLOW MOTION
У тебя дома.

Мы были сказочнее сна,
Кажется, мир вертится для нас, yeah.
Звёзды завидуют, глядя на нас,
Наша любовь такая ослепительная.

Мы сказочнее
Сказочнее, Baby,
Кажется, мир вертится
Ради нас, woo.
Звёзды смотрят на нас,
Uh,
Наша любовь такая ослепительная.