SUMMER ALONE - I'm Actually Done With Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SUMMER ALONE - I'm Actually Done With Myself




I'm Actually Done With Myself
Я правда с собой покончил
You say you're the best for me
Ты говоришь, ты лучшее, что есть у меня,
But I'm my own worst enemy
Но я сам себе злейший враг.
I fantasise the death of me
Я фантазирую о своей смерти,
i never fear
Я никогда не боюсь.
My mind has been stressing me
Мой разум мучает меня
Ever since I turned 17
С тех пор, как мне исполнилось 17,
It just keep on telling me
Он продолжает твердить мне:
You're not welcome here
«Тебе здесь не рады».
I focus on jealousy try to ignore through Hennessy
Я зациклен на ревности, пытаюсь забыться с помощью Hennessy,
Xanax my remedy surprised I'm still here
Ксанакс - мое лекарство, удивлен, что я все еще здесь.
Understand what you telling me
Пойми, что ты говоришь мне,
You can change you keep telling me
Ты можешь измениться, продолжаешь ты твердить,
Been dead I'm just telling me
Я мертв, говорю я себе,
My life never cared
Моей жизни всегда было все равно.
Why would I think that I could just hold on
С чего бы мне думать, что я могу просто держаться,
I don't mean to make you think that you're wasting you're time
Я не хочу, чтобы ты думала, что ты тратишь свое время,
Smoke and pop my pain away I hold on
Курю и глушу свою боль, я держусь,
Moonlight shining on me that's when I think bout my life
Лунный свет падает на меня, и тогда я думаю о своей жизни.
You say you're the best for me
Ты говоришь, ты лучшее, что есть у меня,
But I'm my own worst enemy
Но я сам себе злейший враг.
I fantasise the death of me
Я фантазирую о своей смерти,
i never fear
Я никогда не боюсь.
My mind has been stressing me
Мой разум мучает меня
Ever since I turned 17
С тех пор, как мне исполнилось 17,
It just keep on telling me
Он продолжает твердить мне:
You're not welcome here
«Тебе здесь не рады».
I focus on jealousy try to ignore through Hennessy
Я зациклен на ревности, пытаюсь забыться с помощью Hennessy,
Xanax my remedy surprised I'm still here
Ксанакс - мое лекарство, удивлен, что я все еще здесь.
Understand what you telling me
Пойми, что ты говоришь мне,
You can change you keep telling me
Ты можешь измениться, продолжаешь ты твердить,
Been dead I'm just telling me
Я мертв, говорю я себе,
My life never cared
Моей жизни всегда было все равно.





Writer(s): Haydon Silvera


Attention! Feel free to leave feedback.