Heart Burn - SUNMI translation in German

Heart Burn

그대 아무런 말도 하지 마요
이 맘은 여전히 그대로예요

따가운 햇살 그 아래 우리
이 분위기 난 좋아요
어떡해? 나 숨이 가빠져요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요?
약이 올라요 에오
한 번쯤은 무너져 줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

여름밤 열긴 밤새 식지 않고
나는 자꾸 위험한 춤을 춰요

따가운 햇살 적당한 바람
이 분위기 난 좋아요
어떡해? 나 이제 못 참아요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요? 오
약이 올라요 에오
한 번쯤은 무너져 줄게요

올라 올 라라라라요
올라 올 라라라 라요 라요
올라 올라라라라요
올라 올 라라라

잔뜩 취한 듯한 기분
좀 더 높이 날 데려다줘
잠에 든 도시 타오른 밤이
식기 전에 한 번만 더

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요?
약이 올라요 에오
한 번쯤은 무너져 줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

Herzbrand

Sag nichts, mein Liebster.
Dieses Herz ist immer noch dasselbe.

Unter der stechenden Sonne, wir beide.
Diese Atmosphäre gefällt mir.
Was soll ich tun? Mir wird ganz heiß.
Wenn du mich so ansiehst.

Mir wird heiß, eo eo.
Liegt es an der steigenden Temperatur?
Du reizt mich, eo eo.
Für dieses eine Mal werde ich nachgeben.

Eo eo, eo eo.
Mir wird heiß.
Eo eo, eo eo.

Die Hitze der Sommernacht kühlt die ganze Nacht nicht ab.
Und ich tanze immer wieder einen gefährlichen Tanz.

Stechende Sonne, ein angenehmer Wind.
Diese Atmosphäre gefällt mir.
Was soll ich tun? Ich kann es nicht mehr aushalten.
Wenn du mich so ansiehst.

Mir wird heiß, eo eo.
Liegt es an der steigenden Temperatur? Oh.
Du reizt mich, eo eo.
Für dieses eine Mal werde ich nachgeben.

Steigt, oh la-la-la-la-yo.
Steigt, oh la-la-la-la-yo, la-yo.
Steigt, oh la-la-la-la-yo.
Steigt, oh la-la-la.

Ein Gefühl, als wäre ich völlig betrunken.
Bring mich höher.
Die schlafende Stadt, die brennende Nacht.
Bevor sie abkühlt, nur noch ein Mal.

Mir wird heiß, eo eo.
Liegt es an der steigenden Temperatur?
Du reizt mich, eo eo.
Für dieses eine Mal werde ich nachgeben.

Eo eo, eo eo.
Mir wird heiß.
Eo eo, eo eo.