Lyrics and translation SUPER BEAVER - 愛する
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
「あなただけが僕の全て」と言えない理由が嬉しいよ
Я
рад,
что
не
могу
сказать:
«Ты
— всё,
что
у
меня
есть».
愛してくれた
全ての人を
同じように愛して守りたいと
Потому
что
хочу
любить
и
оберегать
всех,
кто
любил
тебя,
так
же
сильно.
あなたが僕の
特別になったとき
そう思えたんだよ
Я
понял
это,
когда
ты
стала
для
меня
особенной.
「綺麗ごと」と理想を蹴るのは
守る自信がないから
Отвергать
«красивые
слова»
и
идеалы
— значит
не
верить,
что
сможешь
их
защитить.
綺麗なことすら言えないなら
何も守れないだろう
Если
я
не
могу
даже
произнести
красивых
слов,
то
как
смогу
защитить
тебя?
「あなただけが僕の全て」と言えない理由が嬉しいよ
Я
рад,
что
не
могу
сказать:
«Ты
— всё,
что
у
меня
есть».
あなたを愛する
全ての人を
同じように愛して守りたいと
Потому
что
хочу
любить
и
оберегать
всех,
кто
любит
тебя,
так
же
сильно.
あなたが僕の
特別になったとき
そう思えたんだよ
Я
понял
это,
когда
ты
стала
для
меня
особенной.
あなたが愛する全てを
愛する
Любить
всё,
что
любишь
ты.
「あなただけが僕の全て」と言えない理由が嬉しいよ
Я
рад,
что
не
могу
сказать:
«Ты
— всё,
что
у
меня
есть».
愛に触れた
全ての日々を
同じように愛して守りたいと
Потому
что
хочу
любить
и
оберегать
все
дни,
когда
я
чувствовал
любовь,
так
же
сильно.
あなたが僕の
特別になったとき
そう思えたんだよ
Я
понял
это,
когда
ты
стала
для
меня
особенной.
愛してくれた
全てを
愛して守りたいよ
Хочу
любить
и
оберегать
всё,
что
любило
меня.
あなたのことと
同じように愛して守りたいよ
Хочу
любить
и
оберегать
это
так
же
сильно,
как
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 柳沢 亮太, 柳沢 亮太
Attention! Feel free to leave feedback.