Lyrics and translation SUPER BEAVER - 正攻法
正直者は馬鹿を見る?
Ты
правда
выглядишь
глупо?
嘘つきの言葉は信じない
Я
не
верю
в
ложь.
失敗は成功のもと
Неудача-источник
успеха.
でも失敗をしたいわけじゃない
Но
я
не
хочу
ошибаться.
史上初の快挙を
もてはやすのに
Это
первый
раз
в
истории
игры.
過程ではなんで
舌を出す
指をさす
В
процессе,
ты
должен
спросить
себя,
Почему
ты
высовываешь
свой
язык?
誰だって何だって「最初」は初めてだ
Это
первый
раз,
когда
кто-то
что-то
сделал.
足跡を辿ってもつまらないさ
Скучно
идти
по
твоим
стопам.
太陽を見て
掴める気がしていた頃の
Когда
я
смотрел
на
солнце
...
最上級の純真で
一発勝負に挑むのさ
Он
игрок
высшего
класса.
正攻法でいい
まっすぐでいい
まっすぐがいい
Это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно.
斜めに構えるせいで
綺麗なもの
見逃してしまいたくないな
Я
не
хочу
пропустить
красивую
вещь,
потому
что
она
установлена
под
углом.
否定には創造力がない
В
отрицании
нет
творческого
начала.
口撃には想像力がない
Нет
никакого
воображения.
歓びは十人十色で
Радость-десять
человек.
史上初の快挙を
もてはやすのに
Это
первый
раз
в
истории
игры.
過程ではなんで
舌を出す
指をさす
В
процессе,
ты
должен
спросить
себя,
Почему
ты
высовываешь
свой
язык?
誰だって何だって「最初」は初めてだ
Это
первый
раз,
когда
кто-то
что-то
сделал.
足跡を辿ってもつまらないさ
Скучно
идти
по
твоим
стопам.
第六感
未来は
方程式じゃ解けないしさ
Шестое
чувство,
будущее-не
разрешимое
уравнение.
再放送のドラマより
一発勝負のドキュメント
Драма
повторов.
正攻法でいい
まっすぐでいい
まっすぐがいい
Это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно,
это
правильно.
正直者はいつだって
馬鹿のその先を見ている
Честно
говоря,
он
всегда
смотрит
в
будущее.
太陽を見て
掴める気がしていた頃の
Когда
я
смотрел
на
солнце
...
最上級の純真で
一発勝負に挑むのさ
Он
игрок
высшего
класса.
正攻法でいい
Правильная
снасть.
斜めに構えるせいで
綺麗なもの
見逃してしまいたくないな
Я
не
хочу
пропустить
красивую
вещь,
потому
что
она
установлена
под
углом.
正直者は馬鹿を見る?
Ты
правда
выглядишь
глупо?
嘘つきの言葉は信じない
Я
не
верю
в
ложь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 柳沢 亮太, 柳沢 亮太
Album
真ん中のこと
date of release
06-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.