Lyrics and translation SUPER BEAVER - 証明

心から 心の奥まで わかるのは自分しかいない
この目に この顔が 映り込むことは無いけれど
あなたには 心の奥まで 潜り込んできて欲しい
その目に 形ない 嘘は映らないから
僕もあなたも 一人なんだろう
産まれて死ぬまで 一人なんだろう
だから独りきりじゃ 成り立たないんだろう
解りあって 分かち合って 抱きしめあって
命は初めて輝く
大袈裟なことが無いと 実感出来ない僕らは何度
愛を 雑に扱って 壊して 一人と独りを履き違えた
大袈裟なことを言うと 結局あなたがいないと僕の全部
意味を持たないとわかった 言葉も 心も 存在も
あなたの目に映る顔を見て 僕の知らない僕を知った
二人といない 前例もない 比較できない 対象がないから
独りが怖い 当て嵌めてたい 比べるでしか 価値が見えない人へ
僕もあなたも 一人なんだよ
産まれて死ぬまで 一人なんだよ
だから独りきりじゃ 成り立たないんだよ
あなたがあって 分かちあって 抱きしめあって
命は初めて輝く
大袈裟にならぬように ずっと避けてたあなたは何度
愛を 雑に扱って 壊して 一人と独りを履き違えた
大袈裟なことを言うと 結局誰もいないとあなたの全部
意味を持たないよ 意味を持たないよ
大袈裟なことが無いと 実感出来ない僕らは何度
愛を 雑に扱って 壊して 一人と独りを履き違えた
大袈裟なことを言うと 結局あなたがいないと僕の全部
意味を持たないとわかった 言葉も 心も 存在も
あなたの目に映る顔を見て 僕の知らない僕を知った
産まれて死ぬまで一人なのは 誰も独りきりでは無いという「証明」

Я единственный, кто знает глубины моего сердца.
Я не вижу этого лица в своих глазах.
Я хочу, чтобы ты погрузилась глубоко в свое сердце.
Я не вижу лжи в твоих глазах.
Я уверен, что мы с тобой одни.
Ты будешь одна, пока не родишься и не умрешь.
Вот почему ты не одна.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
Жизнь засияет впервые.
Мы не понимаем, что нет преувеличения.
Я обращался с любовью так небрежно, я сломал ее, я разбил одну, я разбил одну, и я разбил одну.
Когда я преувеличиваю, все заканчивается без тебя.
Я знал, что в этом нет никакого смысла, ни слов, ни разума, ни присутствия.
Я видел твое лицо в твоих глазах, и я знал то, чего не знал.
Нет прецедента с двумя людьми, нет смысла сравнивать.
Я боюсь остаться одна.
Мы с тобой одни.
Я был один, пока не родился.
Вот почему я не одинок.
Ты был там, ты был там, ты был там, ты был там, ты был там, ты был там, ты был там, ты был там, ты был там, ты был там, ты был там.
Жизнь засияет впервые.
Я избегал тебя долгое время, чтобы не быть слишком взволнованным.
Я обращался с любовью так небрежно, я сломал ее, я разбил одну, я разбил одну, и я разбил одну.
Когда я говорю преувеличенно, если никого нет, все вы.
В этом нет смысла, в этом нет смысла.
Мы не понимаем, что нет преувеличения.
Я обращался с любовью так небрежно, я сломал ее, я разбил одну, я разбил одну, и я разбил одну.
Когда я преувеличиваю, все заканчивается без тебя.
Я знал, что в этом нет никакого смысла, ни слов, ни разума, ни присутствия.
Я видел твое лицо в твоих глазах, и я знал то, чего не знал.
Никто не одинок, пока не родится и не умрет".