SUPER BEAVER - 贈りもの - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SUPER BEAVER - 贈りもの




「手にしたい」だけじゃなくて
Не просто"я хочу получить это".
失くしたくないもの
Что я не хочу потерять?
数えてよ ちゃんと解ってよ
Считай.
新しさだけじゃなくて
Дело не только в новинке.
ずっと好きなもの
Мне всегда это нравилось.
見ていてよ ちゃんと守ってよ
Смотри.
前にしか道はない 欲望には果てがない
Есть только один путь вперед, и желание бесконечно.
それでいい それがいい だけど ちゃんと愛して
Это прекрасно, это прекрасно, но я люблю тебя.
有難いんだ 有難い 有るってことは難しいんだ
Спасибо.спасибо. спасибо.
慣れてしまうから 僕たちは 思い出さなくちゃ ねえ ねえ
Мы привыкнем к этому, поэтому мы должны помнить об этом.
普通じゃないよ 普通じゃない 今日だってそうだ 当然じゃない
Это ненормально, это ненормально, это ненормально.
後悔に教わるばかりじゃ 悔しくてやりきれないじゃないか
Ты не можешь сделать это без сожалений.
僕へ あなたへ 過去の 僕とあなたからの この歌
Для меня, для тебя эта песня из прошлого, я и ты.
大切なものは何ですか?
Что важно?
大切な人は誰ですか?
Кто важен?
ねえ ねえ ねえ
Эй, эй!
大切な場所はどこですか?
Где же самое важное место?
大切な時はいつですか?
Когда это важно?
ねえ ねえ ねえ
Эй, эй!
有難いんだ 有難い 有るってことは難しいんだ
Спасибо.спасибо. спасибо.
普通じゃないよ 普通じゃない 今日だってそうだ 当然じゃない
Это ненормально, это ненормально, это ненормально.
有難いんだ 有難い 有るってことは難しいんだ
Спасибо.спасибо. спасибо.
慣れてしまうなら 何度でも 思い出さなくちゃ ねえ ねえ
Если ты привыкаешь к этому, ты должен помнить об этом снова и снова.
普通じゃないよ 普通じゃない 今日だってそうだ 当然じゃない
Это ненормально, это ненормально, это ненормально.
後悔に教わるばかりじゃ 悔しくてやりきれないじゃないか
Ты не можешь сделать это без сожалений.
僕へ あなたへ 過去の 僕とあなたからの この歌
Для меня, для тебя эта песня из прошлого, я и ты.
未来の僕へ あなたへ 今日の 僕とあなたからの この歌
Для тебя, для меня будущего, Эта песня от тебя и меня сегодняшнего дня.





Writer(s): 柳沢 亮太, 柳沢 亮太


Attention! Feel free to leave feedback.