Lyrics and translation SUPER-Hi feat. ILIRA - Rich In Love

Rich In Love

I was drownin' in the water
I was runnin' out of life
I was numb, hopeless and lonely
Now, I'm lost in your deep blue eyes

You taught me the good things in life are
The ones you can't find a price for
Look into in to the wild
Oh, baby, we could get out of town
Drive up the coast with the windows down
I feel so alive

My heart was broke, I was empty for a million years
I lost it all with my wasted youth
Don't need the house in the hills, ain't gonna chase that dream
'Cause I feel so rich in love, now I'm with you

I feel so rich in love, now I'm with you

They can keep their gold and diamonds
We got stars, our precious stones
And if they comе, they'll never find us
Wе're in the dust on this endless road, oh-oh

The good things in life are
The ones you can't find a price for
Look into in to the wild
Oh, baby, we could get out of town
Drive up the coast with the windows down
I feel so alive

My heart was broke, I was empty for a million years
I lost it all with my wasted youth
Don't need the house in the hills, ain't gonna chase that dream
I feel so rich in love, now I'm with you

I feel so rich in love, now I'm with you
I feel so rich in love, now I'm with you

My heart was broke, I was empty for a million years
I lost it all with my wasted youth
Don't need the house in the hills, ain't gonna chase that dream
'Cause I feel so rich in love, now I'm with you

Now I'm with you, oh-oh, baby, yeah
Now I'm with you
'Cause I feel so rich in love, now I'm with you

Богат Любовью

Я тонул в пучине вод,
Жизнь моя была на исходе.
Я был онемевшим, безнадежным и одиноким.
Теперь же я потерян в глубине твоих синих глаз.

Ты показала мне, что по-настоящему ценные вещи
Нельзя купить ни за какие деньги.
Взгляни в дикую даль,
Малышка, мы могли бы сбежать из города,
Мчаться по побережью, опустив стекла.
Я чувствую себя таким живым.

Мое сердце было разбито, я был пуст миллион лет,
Я потерял все в своей беспутной юности.
Мне не нужен дом на холме, я не буду гнаться за этой мечтой,
Потому что я так богат любовью, теперь, когда ты со мной.

Я так богат любовью, теперь, когда ты со мной.

Пусть они оставят себе золото и бриллианты,
У нас есть звезды — наши драгоценные камни.
И если они придут, то никогда нас не найдут,
Мы — пыль на этой бесконечной дороге, о-о.

По-настоящему ценные вещи
Нельзя купить ни за какие деньги.
Взгляни в дикую даль,
Малышка, мы могли бы сбежать из города,
Мчаться по побережью, опустив стекла.
Я чувствую себя таким живым.

Мое сердце было разбито, я был пуст миллион лет,
Я потерял все в своей беспутной юности.
Мне не нужен дом на холме, я не буду гнаться за этой мечтой,
Я так богат любовью, теперь, когда ты со мной.

Я так богат любовью, теперь, когда ты со мной.
Я так богат любовью, теперь, когда ты со мной.

Мое сердце было разбито, я был пуст миллион лет,
Я потерял все в своей беспутной юности.
Мне не нужен дом на холме, я не буду гнаться за этой мечтой,
Потому что я так богат любовью, теперь, когда ты со мной.

Теперь я с тобой, о-о, малышка, да,
Теперь я с тобой.
Потому что я так богат любовью, теперь, когда ты со мной.