Stranger on a Train - SUPER-Hi translation in German

Stranger on a Train

My eyes feel heavy
My head aches
I drank too much last night and
Woke up late
I missed the bus and
Had to wait
That's the moment that I
Saw your face

Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
I've fallen for a stranger on a train

Now I'm daydreaming
'Bout life with you
Coz you look like you travel
Can I come too?
I'll book the ticket
But I don't know your name
I realise I'm staring
So I quickly look away

Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
I've fallen for a stranger on a train
Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
I don't know how I let you slip away
And I don't know, if I'll see you again
Coz I gon' lost, my stranger on a train
And I know, I've got myself to blame
Coz I gon' lost, my stranger on a train, ey-ey-ey

Hey-ey-ey
Hey-hey-hey-hey
Hey-ey-ey
Hey-hey-hey-hey

So maybe one day
I'll wake up late
I'll drag myself out of my
Bed again
I'll miss the bus and
I'll see your face
Maybe next time I won't
Let you slip away

Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
I've fallen for a stranger on a train
Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
I don't know how I let you slip away
And I don't know, if I'll see you again
Coz I gon' lost, my stranger on a train
And I know, I've got myself to blame
Coz I gon' lost, my stranger on a train, ey-ey-ey

Fremder im Zug

Meine Augen fühlen sich schwer an
Mein Kopf schmerzt
Ich habe letzte Nacht zu viel getrunken und
bin spät aufgewacht
Ich habe den Bus verpasst und
musste warten
Das ist der Moment, in dem ich
dein Gesicht sah

Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
Ich habe mich in einen Fremden im Zug verliebt

Jetzt träume ich
vom Leben mit dir
Denn du siehst aus, als ob du reist
Kann ich mitkommen?
Ich buche das Ticket
Aber ich kenne deinen Namen nicht
Ich merke, dass ich starre
Also schaue ich schnell weg

Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
Ich habe mich in eine Fremde im Zug verliebt
Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
Ich weiß nicht, wie ich dich entkommen lassen konnte
Und ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
Denn ich habe meine Fremde im Zug verloren
Und ich weiß, ich bin selbst schuld
Denn ich habe meine Fremde im Zug verloren, ey-ey-ey

Hey-ey-ey
Hey-hey-hey-hey
Hey-ey-ey
Hey-hey-hey-hey

Also vielleicht eines Tages
werde ich spät aufwachen
Ich werde mich aus meinem
Bett quälen
Ich werde den Bus verpassen und
ich werde dein Gesicht sehen
Vielleicht lasse ich dich
nächstes Mal nicht entkommen

Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
Ich habe mich in eine Fremde im Zug verliebt
Oh-oh-oh-oh, hey-ey-ey-ey
Ich weiß nicht, wie ich dich entkommen lassen konnte
Und ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
Denn ich habe meine Fremde im Zug verloren
Und ich weiß, ich bin selbst schuld
Denn ich habe meine Fremde im Zug verloren, ey-ey-ey