SUPER-Hi - Told You So - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUPER-Hi - Told You So




Told You So
Je te l'avais dit
No I don't wanna hear I told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te l'avais dit"
We took a little bit of rock n roll
On a pris un peu de rock n' roll
Now it's a fucking mess I told you so
Maintenant c'est un sacré bordel, je te l'avais dit
No I don't wanna hear I told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te l'avais dit"
We ain't out here chasing cars
On n'est pas à courir après les voitures
We don't need no superstar
On n'a pas besoin de superstar
We take it a little far
On pousse les choses un peu loin
I know I don't wanna change it
Je sais que je ne veux rien changer
I know I don't wanna change who we are, who we are
Je sais que je ne veux pas changer qui on est, qui on est
We just wanna bit of love tonight
On veut juste un peu d'amour ce soir
No I don't wanna hear I told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te l'avais dit"
We took a little bit of rock n roll
On a pris un peu de rock n' roll
Now it's a fucking mess I told you so
Maintenant c'est un sacré bordel, je te l'avais dit
No I don't wanna hear I told told told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te te te l'avais dit"
Yeah its something I already know
Ouais, c'est quelque chose que je sais déjà
So can we fix it with a little more
Alors, on peut arranger ça avec un peu plus?
Yeah it's a fucking mess I told you so
Ouais, c'est un sacré bordel, je te l'avais dit
No I don't wanna hear I told told told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te te te l'avais dit"
They'll never take us out alive
Ils ne nous sortiront jamais d'ici vivants
No we ain't going back inside
Non, on ne rentre pas à l'intérieur
Coz I can see that look in your eye
Parce que je vois ce regard dans tes yeux
And I don't wanna change it
Et je ne veux rien changer
I know I don't wanna change who we are, who we are
Je sais que je ne veux pas changer qui on est, qui on est
We just wanna bit of love tonight
On veut juste un peu d'amour ce soir
No I don't wanna hear I told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te l'avais dit"
We took a little bit of rock n roll
On a pris un peu de rock n' roll
Now it's a fucking mess I told you so
Maintenant c'est un sacré bordel, je te l'avais dit
No I don't wanna hear I told told told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te te te l'avais dit"
Yeah its something I already know
Ouais, c'est quelque chose que je sais déjà
So can we fix it with a little more
Alors, on peut arranger ça avec un peu plus?
Yeah it's a fucking mess I told you so
Ouais, c'est un sacré bordel, je te l'avais dit
No I don't wanna hear I told told told you so
Non, je ne veux pas entendre "je te te te l'avais dit"





Writer(s): James Bell, Richard James Parkhouse, George Tizzard


Attention! Feel free to leave feedback.