24Lovers - SUPER JUNIOR-D&E translation in French

24Lovers

7am
Yeah 目覚める routine
陽だまり包まれ wake up next to you
9am
さよならのキスが
僕らの愛を今日も深めてく

11am
I'm thinking about you 離れていても
1pm
窓に映る空 踊る鳥たちは
歌を歌う Like you and me

Glow はぐれないよう
歩幅合わせ flow
So baby let's just take it slow

Beautiful days
Beautiful life
Beautiful I need you girl
迷いは nononono we know
This is the lalala love song
24smiles
24tears
すべて抱きしめて
君とnanana sing
Lalala live in this world yeah

3pm
甘い想像とfuture
Making my life so much sweeter
まるで最高のsugar くらくら

なにげない日常もfeel so vivid, girl
We can break the limit cause it's you and me

5pm
I see the sunset 君もどこかで
7pm
君とまた会える喜びは増える
思い出が peace, you and me

Home 感じる鼓動
僕らだけのhope
So you will never be alone

Beautiful days
Beautiful life
Beautiful I need you my girl
迷いは nononono we know
This is a lalala love song
24smiles
24tears
すべて抱きしめて
君とnanana sing
Lalala live in this world yeah

10pm 横顔を眺めてたら
Fall in love また恋に落ちるんだ
12am Swim in our dreams
僕らだけの時を刻んでこう forever

Beautiful days
Beautiful life
Beautiful I need you my girl
迷いは nononono we know
This is a lalala love song
24smiles
24tears
すべて抱きしめて
君とnanana sing
Lalala live in this world yeah

24 Amoureux

7h
Ouais, la routine du réveil
Enveloppé par les rayons du soleil, je me réveille à tes côtés
9h
Un baiser d'au revoir
Qui approfondit encore notre amour aujourd'hui

11h
Je pense à toi, même loin de toi
13h
Le ciel se reflète dans la fenêtre, les oiseaux qui dansent
Chantent comme toi et moi

Brillons, pour ne pas se perdre
Nos pas s'accordent, on suit le flow
Alors bébé, allons-y doucement

Des jours magnifiques
Une vie magnifique
Magnifique, j'ai besoin de toi, ma chérie
Plus d'hésitation, non non non, on sait
C'est notre chanson d'amour lalala
24 sourires
24 larmes
Je t'embrasse tout entière
Je chante nanana avec toi
Lalala, on vit dans ce monde, ouais

15h
De douces pensées et notre futur
Rendent ma vie tellement plus douce
Comme le meilleur des sucres, ça me donne le vertige

Même le quotidien le plus banal est si vibrant avec toi, ma chérie
On peut repousser les limites, parce que c'est toi et moi

17h
Je vois le coucher de soleil, tu le vois aussi quelque part
19h
La joie de te revoir grandit
Nos souvenirs sont la paix, toi et moi

À la maison, je sens mon cœur battre
Notre espoir à nous
Alors tu ne seras jamais seule

Des jours magnifiques
Une vie magnifique
Magnifique, j'ai besoin de toi, ma chérie
Plus d'hésitation, non non non, on sait
C'est une chanson d'amour lalala
24 sourires
24 larmes
Je t'embrasse tout entière
Je chante nanana avec toi
Lalala, on vit dans ce monde, ouais

22h Je regarde ton profil
Et je retombe amoureux
Minuit, on nage dans nos rêves
Gravons notre temps ensemble, pour toujours

Des jours magnifiques
Une vie magnifique
Magnifique, j'ai besoin de toi, ma chérie
Plus d'hésitation, non non non, on sait
C'est une chanson d'amour lalala
24 sourires
24 larmes
Je t'embrasse tout entière
Je chante nanana avec toi
Lalala, on vit dans ce monde, ouais