Bokurano Story - SUPER JUNIOR-D&E translation in German

Bokurano Story

僕らのstoryが
僕らの声が
いつまでもずっと
空に広がっているから
綺麗なこの春を
忘れずに覚えておくよ
君の窓を叩く音が
聞こえたら窓を開けて君の
手を出して雨が降ったら
僕が君を迎えに行くから

優しい風 頬を撫でる
この季節に 思い出す
僕を呼ぶ君の
はにかむ笑顔

もし空が光無くして
窓を濡らすなら
君の声をもっときかせて
僕も歌うから oh no

僕らのstoryが
僕らの声が
いつまでもずっと
空に広がっているから
綺麗なこの春を
忘れずに覚えておくよ
君の窓を叩く音が
聞こえたら窓を開けて君の
手を出して雨が降ったら
僕が君を迎えに行くから
Oh yeah oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh

もし夜が明けなくても
不安にならないで
僕は君の
君は僕の
心にいるから oh no

僕らのstoryが
僕らの声が
いつまでもずっと
空に広がっているから
綺麗なこの春を
忘れずに覚えておくよ
君の窓を叩く音が
聞こえたら窓を開けて君の
手を出して雨が降ったら
僕が君を迎えに行くから

見上げてごらん
この広い空
どこにいたって
僕はすぐ飛んでくよ
君の元へと

Oh yeah oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh

これからはもう
1人じゃない
僕たちの歌が続く限り
終わらない
永遠の物語が
始まってるんだ
Oh yeah oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh
ここから始まる
僕らのストーリー

Unsere Geschichte

Unsere Geschichte,
unsere Stimmen,
werden für immer
sich am Himmel ausbreiten.
Diesen schönen Frühling
werde ich nie vergessen.
Wenn du das Geräusch hörst,
das an dein Fenster klopft, öffne es und streck deine Hand aus.
Wenn es regnet,
werde ich kommen, um dich abzuholen.

Ein sanfter Wind streichelt meine Wange,
in dieser Jahreszeit erinnere ich mich
an dein schüchternes Lächeln,
das mich ruft.

Wenn der Himmel sein Licht verliert
und deine Fenster benetzt,
lass mich deine Stimme noch mehr hören,
ich werde auch singen, oh nein.

Unsere Geschichte,
unsere Stimmen,
werden für immer
sich am Himmel ausbreiten.
Diesen schönen Frühling
werde ich nie vergessen.
Wenn du das Geräusch hörst,
das an dein Fenster klopft, öffne es und streck deine Hand aus.
Wenn es regnet,
werde ich kommen, um dich abzuholen.
Oh yeah oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh

Auch wenn die Nacht nicht endet,
sei nicht beunruhigt.
Ich bin in deinem Herzen,
du bist in meinem,
oh nein.

Unsere Geschichte,
unsere Stimmen,
werden für immer
sich am Himmel ausbreiten.
Diesen schönen Frühling
werde ich nie vergessen.
Wenn du das Geräusch hörst,
das an dein Fenster klopft, öffne es und streck deine Hand aus.
Wenn es regnet,
werde ich kommen, um dich abzuholen.

Schau nach oben,
in diesen weiten Himmel.
Egal wo du bist,
ich werde sofort zu dir fliegen,
zu dir.

Oh yeah oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh

Von nun an
bist du nicht mehr allein.
Solange unser Lied andauert,
wird unsere unendliche Geschichte
weitergehen.
Sie hat gerade erst begonnen.
Oh yeah oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh oh
Oh yeah oh
Oh yeah oh oh
Von hier aus beginnt
unsere Geschichte.