Lyrics and translation SUPER JUNIOR-D&E - 'Bout you

'Bout you

머리부터 발끝까지
너무 내게 눈이 부셔
넌 참 짜릿짜릿해
가끔은 또 여리여리해
시간이 갈수록 더 난 달려
너라는 방향의 Road
북적북적한 거리
같이 걸어볼까 우리
난 네가 좋다면 Yeah
그 어디든 갈 수 있어
내 맘을 전부 설명할 수 조차 없어
그냥 하는 말이 아니야
너만 떠오르는 거야 Yeah
I want to know you
Just all about you
이유는 묻지 마
내게 그냥 답은 너야
머리부터 발끝까지
Wow Wow Wow Wow
너무 내게 눈이 부셔
Sha La La La
너는 내게 공기
Air Air
나를 보며 웃어줘 Yeah
난 그걸로 충분해 Yeah
내가 찾던 사람 바로 너야
All about you
네가 찾고 있는 사람 나야
All about you
I am just thinking
all about you you
내가 같이하고 싶은 사람 너야
All about you
너의 손을 잡고
나의 품 안에 Ye Ye
거의 모든 날에
또 나의 순간엔 너 Ye
눈이 부신 햇살
그보다 빛나던 나의 세상
다시 데려가 줘요
날아 다니게 해줘요
너의 하늘에서 자유롭게
넌 정말 쉽진 않아 내겐 참 어려워
내 머리가 아니야
내 가슴이 널 불러 Yeah
I want to know you
Just all about you
이유는 묻지 마 내게 그냥 답은 너야
머리부터 발끝까지
Wow Wow Wow Wow
너무 내게 눈이 부셔
Sha La La La
너는 내게 공기
Air Air
나를 보며 웃어줘 Yeah
난 그걸로 충분해 Yeah
내가 찾던 사람 바로 너야
All about you
네가 찾고 있는 사람 나야
All about you
I am just thinking
all about you you
내가 같이하고 싶은 사람 너야
All about you
시간이 됐다 말해
같이 있고 싶다 말해
또 다치고 아파도
난 너니까 라고 말해
시간이 됐다 말해
같이 있고 싶다 말해
또 다시 다치고 아파도
그래도 너니까 너니까
너란 여잔 나를 너무 몰라
나란 남잔 이별을 아주 몰라
쉽진 않아 내게 너라는 여잔
그래도 난 계속 너이길 바래 난 바래
내가 찾던 사람 바로 너야
All about you
네가 찾고 있는 사람 나야
All about you
I am just thinking
all about you you
내가 같이하고 싶은 사람 너야
All about you

'Bout You

From head to toe
You're blindingly beautiful to me
You're so thrilling
And sometimes so delicate
The more time passes, the more I run
Towards the road that leads to you
In the bustling streets
Shall we walk together?
If you're happy, yeah
I can go anywhere
I can't even explain my heart fully
These aren't just empty words
It's only you who comes to mind, yeah
I want to know you
Just all about you
Don't ask why
To me, the answer is simply you
From head to toe
Wow Wow Wow Wow
You're blindingly beautiful to me
Sha La La La
You're like air to me
Air Air
Smile at me, yeah
That's enough for me, yeah
The person I've been searching for is you
All about you
The person you're looking for is me
All about you
I am just thinking
all about you you
The person I want to be with is you
All about you
Holding your hand
Within my embrace, ye ye
On almost every day
And in my moments, it's you, ye
The blinding sunlight
My world that shone brighter than that
Take me back there
Let me fly
Freely in your sky
You're really not easy, you're so difficult for me
It's not my head
It's my heart calling for you, yeah
I want to know you
Just all about you
Don't ask why, to me the answer is simply you
From head to toe
Wow Wow Wow Wow
You're blindingly beautiful to me
Sha La La La
You're like air to me
Air Air
Smile at me, yeah
That's enough for me, yeah
The person I've been searching for is you
All about you
The person you're looking for is me
All about you
I am just thinking
all about you you
The person I want to be with is you
All about you
Tell me it's time
Tell me you want to be together
Even if we get hurt and it's painful
Tell me it's because it's you
Tell me it's time
Tell me you want to be together
Even if we get hurt and it's painful again
Still, it's you, it's you
You, as a woman, don't know me at all
I, as a man, don't know goodbyes at all
It's not easy, you as a woman
But I still want you to be the one, I wish
The person I've been searching for is you
All about you
The person you're looking for is me
All about you
I am just thinking
all about you you
The person I want to be with is you
All about you