Break - SUPER JUNIOR-D&E translation in French

Break

I know you want me to my lips
어서 날 데려가 줄래, you're my type
점점 커진 emotion, ooh-ooh, ooh
'Cause I'm thinking about you ('bout you)

You can count on me
One 긴장을 풀어, two 리듬에 맞춰
Three, 아무런 생각 말고
모두가 널 가질 수 없다 말해 you're my lady
Say you will hold me down

Take me to the high, take me to the sky
다가가려 하면 멀어지는 너
Standing on the floor, 눈이 마주친 순간은 slow motion

(I swear to god) Girl, you grab my hands
잡은 손을 놓지 말아 you just stay, stay, stay, stay
내 전부를 걸어 너를 지켜줄게 always call my name, yeah
Show your love, I want more (yeah-eh-yeah-eh-yeah-eh-yeah)
Show your love, I want more (yeah-eh-yeah-eh-yeah-eh-yeah)
Break, break, break, oh
Show me your love, I want more, babe

Yeah, I can do my thang, show me how to love (wait)
매력이 넘쳐흘러 no worries can control it
후 어지러워, 후 기가 막힌 taste
Wanna be your side right away, 떨어지는 슈팅스타

미친 척 네가 보고 싶어 난 네게 달려 (yeah)
I got a bullseyes, oh my god
Need a break time (time-time-time-time)
I need a break, I'm not a safe
비틀거려도 I can't stop 널 데려가

Take me to the high, take me to the sky
다가가려 하면 멀어지는 너
Standing on the floor, 눈이 마주친 순간은 slow motion

(I swear to god) Girl, you grab my hands
잡은 손을 놓지 말아 you just stay, stay, stay, stay
내 전부를 걸어 너를 지켜줄게, always call my name, yeah
Show your love, I want more (yeah-eh-yeah-eh-yeah-eh-yeah)
Show your love, I want more (yeah-eh-yeah-eh-yeah-eh-yeah)
Break, break, break, oh
Show me your love, I want more, babe

우리의 밤 길지 않아, 아름다워 네 숨결 향기
중독이 돼 날 떠나지 마 baby

I swear to god
(I swear to god) Girl, you grab my hands
잡은 손을 놓지 말아 you just stay, stay, stay, stay
내 전부를 걸어 너를 지켜줄게, always call my name, yeah
Show your love, I want more (yeah-eh-yeah-eh-yeah-eh-yeah)
Show your love, I want more (yeah-eh-yeah-eh-yeah-eh-yeah)
Break, break, break, oh
Show me your love, I want more, babe

Pause

Je sais que tu me désires sur tes lèvres
어서 날 데려가 줄래, tu es mon genre
Mon émotion grandit, ooh-ooh, ooh
Parce que je pense à toi (à toi)

Tu peux compter sur moi
Un, détends-toi, deux, suis le rythme
Trois, ne pense à rien
Dis-leur que personne d'autre ne peut t'avoir, tu es ma dame
Dis que tu me soutiendras

Emmène-moi au sommet, emmène-moi vers le ciel
Plus j'essaie de m'approcher, plus tu t'éloignes
Debout sur la piste, le moment où nos regards se croisent est au ralenti

(Je le jure devant Dieu) Chérie, tu prends ma main
Ne la lâche pas, reste, reste, reste, reste
Je te protégerai de tout mon être, appelle toujours mon nom, ouais
Montre-moi ton amour, j'en veux plus (ouais-eh-ouais-eh-ouais-eh-ouais)
Montre-moi ton amour, j'en veux plus (ouais-eh-ouais-eh-ouais-eh-ouais)
Pause, pause, pause, oh
Montre-moi ton amour, j'en veux plus, bébé

Ouais, je peux assurer, montre-moi comment aimer (attends)
Je déborde de charme, aucun souci ne peut le contrôler
Wouh, je suis étourdi, wouh, un goût incroyable
Je veux être à tes côtés tout de suite, comme une étoile filante

Comme un fou, tu me manques, je cours vers toi (ouais)
J'ai visé juste, oh mon Dieu
J'ai besoin d'une pause (temps-temps-temps-temps)
J'ai besoin d'une pause, je ne suis pas en sécurité
Même si je trébuche, je ne peux pas m'arrêter, je t'emmène

Emmène-moi au sommet, emmène-moi vers le ciel
Plus j'essaie de m'approcher, plus tu t'éloignes
Debout sur la piste, le moment où nos regards se croisent est au ralenti

(Je le jure devant Dieu) Chérie, tu prends ma main
Ne la lâche pas, reste, reste, reste, reste
Je te protégerai de tout mon être, appelle toujours mon nom, ouais
Montre-moi ton amour, j'en veux plus (ouais-eh-ouais-eh-ouais-eh-ouais)
Montre-moi ton amour, j'en veux plus (ouais-eh-ouais-eh-ouais-eh-ouais)
Pause, pause, pause, oh
Montre-moi ton amour, j'en veux plus, bébé

Notre nuit n'est pas longue, ton souffle est parfumé, c'est magnifique
Je suis accro, ne me quitte pas bébé

Je le jure devant Dieu
(Je le jure devant Dieu) Chérie, tu prends ma main
Ne la lâche pas, reste, reste, reste, reste
Je te protégerai de tout mon être, appelle toujours mon nom, ouais
Montre-moi ton amour, j'en veux plus (ouais-eh-ouais-eh-ouais-eh-ouais)
Montre-moi ton amour, j'en veux plus (ouais-eh-ouais-eh-ouais-eh-ouais)
Pause, pause, pause, oh
Montre-moi ton amour, j'en veux plus, bébé