SUPER JUNIOR-D&E - Go High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUPER JUNIOR-D&E - Go High




Go High
Viser Haut
미쳐, I think so
Je deviens fou, je crois bien
누울 시간도 없어 일에 미쳐
Pas le temps de dormir, fou de travail
어느새 CEO
Devenu PDG
자린 달러 싸움 마치 일보
À cette place, c'est la guerre des dollars, comme dans un film d'action
해본 해보라서 다해보는
J'essaie tout ce que je n'ai jamais fait
아이폰으로 고화질 땡겨보는
Je zoome sur toi en haute définition avec mon iPhone
봉은사 bike 타고, Nike 신는
Je fais du vélo devant Bongeunsa, avec mes Nike
Nike 신는
Avec mes Nike
빨리 시동 beat drop해 (drop해)
Allume le moteur, fais tomber le beat (fais-le tomber)
Two choices, D and E, yeah
Deux choix, D et E, ouais
And my class 보면 hot해
Et ma classe, tu vois, elle est hot
얼굴이 young 해도 위아래로 꺅해
Même si j'ai l'air jeune, ça crie de partout
칵테일 콕테일 골라 shot해
Cocktails, je choisis tout et je bois cul sec
하루 숙취는 보고 탓해
La gueule de bois me reproche ma journée
흐름 따라가 분위기는 어때?
Je suis le mouvement, comment tu trouves mon ambiance?
아무거나 섞어 마시면 cocktail
Tu mélanges n'importe quoi et c'est un cocktail
(안 해) 해본 해보라서 다해보는 (중)
(Je n'ai pas) J'essaie tout ce que je n'ai jamais fait (fait)
아이폰으로 고화질 땡겨보는 (중)
Je zoome sur toi en haute définition avec mon iPhone (iPhone)
봉은사 bike 타고, Nike 신는 (중)
Je fais du vélo devant Bongeunsa, avec mes Nike (Nike)
Nike 신는 (중), hey
Avec mes Nike (Nike), hey
해본 해보라서 다해보는
J'essaie tout ce que je n'ai jamais fait
아이폰으로 고화질 땡겨보는
Je zoome sur toi en haute définition avec mon iPhone
봉은사 bike 타고, Nike 신는 (Nike 신는 중)
Je fais du vélo devant Bongeunsa, avec mes Nike (avec mes Nike)
땡겨보는
Je zoome sur toi
거기, 거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기 (bad, bad)
Là, là, (bad, bad), là, (bad, bad)
거기, 거기 (that's right), 거기 (top, top해)
Là, (c'est ça), (top, top)
거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기 (bad, bad)
Là, (bad, bad), là, (bad, bad)
거기, 거기, 거기 (top), 거기, 거기
Là, là, (top), là,
거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기 (bad, bad)
Là, (bad, bad), là, (bad, bad)
거기, 거기, 거기, 거기, 거기 (top, top, top)
Là, là, là, là, (top, top, top)
거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기, 거기, 거기
Là, (bad, bad), là, là, là,
Ready, action, camera, 번쩍, ode lifestyle
Prêt, action, caméra, flash, ode au style de vie
들어 다리 떨어 섹시한 pose
Menton levé, jambes écartées, pose sexy
We started, move your body
On commence, bouge ton corps
Ready, action, camera, 번쩍, ode lifestyle one
Prêt, action, caméra, flash, ode au style de vie un
걸어가는 길, 길, uh, 무대
Sur le chemin, le chemin, uh, sur scène
내가 빠지면 허전한 빈자리
Sans moi, il y a un vide
올라가는 기분 쩔어, 채워지는 게이지에
La sensation de monter est géniale, la jauge se remplit
리더 자리 비워, kings보단 aces
La place de leader est libre, des as plutôt que des rois
해본 해보라서 다해보는 (중)
J'essaie tout ce que je n'ai jamais fait (fait)
아이폰으로 고화질 땡겨보는 (중)
Je zoome sur toi en haute définition avec mon iPhone (iPhone)
봉은사 bike 타고, Nike 신는 (중)
Je fais du vélo devant Bongeunsa, avec mes Nike (Nike)
땡겨보는
Je zoome sur toi
거기, 거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기 (bad, bad)
Là, là, (bad, bad), là, (bad, bad)
거기, 거기 (that's right), 거기 (top, top해)
Là, (c'est ça), (top, top)
거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기 (bad, bad)
Là, (bad, bad), là, (bad, bad)
거기, 거기, 거기 (top), 거기, 거기
Là, là, (top), là,
거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기 (bad, bad)
Là, (bad, bad), là, (bad, bad)
거기, 거기, 거기, 거기, 거기 (top, top, top)
Là, là, là, là, (top, top, top)
거기, 거기 (bad, bad), 거기, 거기, 거기, 거기 (top=
Là, (bad, bad), là, là, là, (top=
D-O-N-G-H-A-E
D-O-N-G-H-A-E
E-U-N-H-Y-U-K
E-U-N-H-Y-U-K
월, 화, 수, 목, 금, 토,
Lun, Mar, Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim
여기저기 거기 D and E, game time, oh
Ici et là, là-bas, D et E, c'est l'heure du jeu, oh
I go high (high), game time (game time)
Je vise haut (haut), c'est l'heure du jeu (c'est l'heure du jeu)
우리 미모 아무도 말려 (hoo)
Personne ne peut résister à notre beauté (hoo)
You go high (go high), follow me
Tu vises haut (vises haut), suis-moi
우리 미소에 정신 차려 (hoo)
Tu perds la tête devant notre sourire (hoo)
I go high (go high), game time (game time)
Je vise haut (haut), c'est l'heure du jeu (c'est l'heure du jeu)
우리 미모 아무도 말려 (hoo)
Personne ne peut résister à notre beauté (hoo)
You go high (go high), follow me
Tu vises haut (vises haut), suis-moi
우리 미소에 정신 차려 (hoo)
Tu perds la tête devant notre sourire (hoo)





Writer(s): Gyeong Il Song, Dong Hae Lee


Attention! Feel free to leave feedback.