SUPER JUNIOR-D&E - LOSE IT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUPER JUNIOR-D&E - LOSE IT




LOSE IT
LOSE IT
Everybody 走れ ここは show time
Tout le monde, fonce, c'est l'heure du spectacle
踊り続ける今は so high
On danse sans arrêt, on est tellement euphorique
声上げ 手広げ
Élève ta voix, ouvre tes bras
羽ばたけ自由に tonight
Prends ton envol librement, ce soir
(Everybody's gonna lose it) ほら高まる鼓動が now
(Tout le monde va perdre le contrôle) Regarde, mon cœur bat la chamade, maintenant
(Everybody's gonna sing it) 素顔になる証さ
(Tout le monde va chanter) C'est le signe de notre vraie nature
片手に冷えたグラス 思いっきり cheers
Un verre bien frais dans une main, trinquons à fond
Everybody's gonna lose it tonight
Tout le monde va perdre le contrôle ce soir
迷いの殻は 破け 前へ 踏み出す
Brisons la coquille du doute, allons de l'avant, fais un pas
君が向き合う 明日は 星が消えない
Le lendemain que tu affronteras, les étoiles ne s'éteindront pas
退屈な日々に goodbye
Au revoir, les journées monotones
Everybody 見せて 底の soul now
Tout le monde, montre-moi ton âme profonde, maintenant
歌い続ける君は so nice
Tu continues de chanter, tu es si agréable
手を上げ 飛び跳ね
Lève les bras, saute
空に届くまで tonight
Jusqu'à atteindre le ciel, ce soir
(Everybody's gonna lose it) 泡が溢れだしたら now
(Tout le monde va perdre le contrôle) Si les bulles débordent, maintenant
(Everybody's gonna sing it) 口をグラスのフチへ
(Tout le monde va chanter) Porte tes lèvres au bord du verre
素直に笑えば 一つになれる
Sourire sincèrement, nous deviendrons un
Everybody's gonna lose it tonight
Tout le monde va perdre le contrôle ce soir
憧れた世界 渡れ 夢で 書いた
Le monde dont tu rêvais, traverse-le, écrit dans tes rêves
君に始まる 春は 輝くはずさ
Le printemps qui commence avec toi, il devrait briller
儚い過去に goodbye
Au revoir, le passé éphémère
(Oh oh oh oh oh) Everybody's gonna lose it now
(Oh oh oh oh oh) Tout le monde va perdre le contrôle maintenant
(Oh oh oh oh) Everybody's gonna shake the vibe
(Oh oh oh oh) Tout le monde va secouer l'ambiance
(Oh oh oh) Everybody's gonna sing it loud
(Oh oh oh) Tout le monde va chanter fort
(Oh oh oh oh oh) Everybody's gonna feel alive
(Oh oh oh oh oh) Tout le monde va se sentir vivant
Everybody 飛ばせ!それで alright
Tout le monde, vole ! C'est bon comme ça
遊び続ける君は so tough
Tu continues de jouer, tu es si résistant
目閉じて 感じて
Ferme les yeux, sens
朝日が差すまで tonight
Jusqu'à ce que le soleil se lève, ce soir
(Everybody's gonna lose it) ほら高まる鼓動が now
(Tout le monde va perdre le contrôle) Regarde, mon cœur bat la chamade, maintenant
(Everybody's gonna sing it) 素顔になる証さ
(Tout le monde va chanter) C'est le signe de notre vraie nature
片手に冷えたグラス 思いっきり cheers
Un verre bien frais dans une main, trinquons à fond
Everybody's gonna lose it tonight
Tout le monde va perdre le contrôle ce soir
迷いの殻は 破け 前へ 踏み出す
Brisons la coquille du doute, allons de l'avant, fais un pas
君が向き合う 明日は 星が消えない
Le lendemain que tu affronteras, les étoiles ne s'éteindront pas
憧れた世界 渡れ 夢で 書いた
Le monde dont tu rêvais, traverse-le, écrit dans tes rêves
君に始まる 春は 輝くはずさ
Le printemps qui commence avec toi, il devrait briller
儚い過去に goodbye
Au revoir, le passé éphémère
(Oh oh oh oh oh) Everybody's gonna lose it now
(Oh oh oh oh oh) Tout le monde va perdre le contrôle maintenant
(Oh oh oh oh) Everybody's gonna shake the vibe
(Oh oh oh oh) Tout le monde va secouer l'ambiance
(Oh oh oh) Everybody's gonna sing it loud
(Oh oh oh) Tout le monde va chanter fort
(Oh oh oh oh oh) Everybody's gonna feel alive
(Oh oh oh oh oh) Tout le monde va se sentir vivant
(Oh oh oh oh oh) Everybody's gonna lose it now
(Oh oh oh oh oh) Tout le monde va perdre le contrôle maintenant
(Oh oh oh oh) Everybody's gonna shake the vibe
(Oh oh oh oh) Tout le monde va secouer l'ambiance
(Oh oh oh) Everybody's gonna sing it loud
(Oh oh oh) Tout le monde va chanter fort
(Oh oh oh oh oh) Everybody's gonna feel alive
(Oh oh oh oh oh) Tout le monde va se sentir vivant





Writer(s): REINSTEIN JUSTIN ROBERT, H.TOYOSAKI


Attention! Feel free to leave feedback.