Only You - SUPER JUNIOR-D&E translation in German

Only You

You got to say
You got to say

지금 내 맘은 네게 빠져 점점
메마른 사막에 Dive 끌려 점점 더
뭔가 달라 내가 느낀 이 떨림은
아무것도 나 못해 난 Baby don't stop
이 밤이 지나면 깊어지는 멜로
사랑은 달고 닳아서 다 없어진대도 (It's Only You)
깊어지는 멜로
세상엔 우리 둘뿐 낭만이 내리는 밤에

그대의 향기를 가득 품고 나 살아
세월에 커져 버린 그대가
꽃잎에 수놓을 때 물들 때 날 바라볼 때

It's Only You 낭만이 내리는 밤
설레는 분위기에 취해가는 밤
내 눈에는 너 하나
You always make me smile
It's Only You 별빛이 내리는 밤 (You)
아름다워 넌 이대로 지금 이대로
작은 떨림 그 하나까지 It's Only You

이런 느낌 진짜로 오랜만이야
왠지 모를 미소가 흘러나와
Come with me 날 날아오르게 해
마치 넌 꿈처럼 You
You're my darling 푹 빠져 솔직히
You're my darling Beautiful life
You're my darling 나 이렇게 솔직히
너만 있으면 It's gonna be alright

네 생각으로 가득 찬 마음에
사랑이 너무 커진 밤에
준비한 꽃 한 다발 내가 다 떨리네
지금 난 너에게로 가는 길

It's Only You 낭만이 내리는 밤
설레는 분위기에 취해가는 밤
내 눈에는 너 하나
You always make me smile
It's Only You 별빛이 내리는 밤 (You)
아름다워 넌 이대로 지금 이대로
작은 떨림 그 하나까지 It's Only You

You You 내 삶의 빛은 It's you
숨 쉬게 하는 너 It's you
It's all about you
It's Only You

Nur Du

Du musst es sagen
Du musst es sagen

Jetzt verfalle ich dir immer mehr
Tauche in die trockene Wüste, werde immer mehr angezogen
Es ist anders, dieses Kribbeln, das ich fühle
Ich kann nichts tun, Baby, hör nicht auf
Wenn diese Nacht vorüber ist, wird die Romanze tiefer
Auch wenn die Liebe süß ist und sich abnutzt, bis nichts mehr übrig ist (Nur Du)
Die Romanze wird tiefer
In dieser romantischen Nacht sind nur wir beide auf der Welt

Ich lebe, erfüllt von deinem Duft
Du, die im Laufe der Zeit größer geworden ist
Wenn du dich auf den Blütenblättern niederlässt, dich färbst, mich ansiehst

Nur Du, in dieser romantischen Nacht
Betört von der aufregenden Atmosphäre in dieser Nacht
In meinen Augen gibt es nur dich
Du bringst mich immer zum Lächeln
Nur Du, in der Nacht, in der die Sterne fallen (Du)
Du bist wunderschön, so wie du bist, genau so
Selbst das kleinste Zittern, Nur Du

Dieses Gefühl, es ist wirklich lange her
Ein unerklärliches Lächeln kommt über mich
Komm mit mir, lass mich fliegen
Du bist wie ein Traum, Du
Du bist mein Schatz, ich bin total verknallt, ehrlich
Du bist mein Schatz, wunderschönes Leben
Du bist mein Schatz, ich bin so ehrlich
Wenn ich nur dich habe, wird alles gut

Mein Herz ist erfüllt von Gedanken an dich
In dieser Nacht, in der die Liebe zu groß geworden ist
Ich habe einen Blumenstrauß vorbereitet, ich bin ganz aufgeregt
Jetzt bin ich auf dem Weg zu dir

Nur Du, in dieser romantischen Nacht
Betört von der aufregenden Atmosphäre in dieser Nacht
In meinen Augen gibt es nur dich
Du bringst mich immer zum Lächeln
Nur Du, in der Nacht, in der die Sterne fallen (Du)
Du bist wunderschön, so wie du bist, genau so
Selbst das kleinste Zittern, Nur Du

Du, Du, das Licht meines Lebens bist Du
Du lässt mich atmen, Du
Es dreht sich alles um dich
Nur Du