Only You - SUPER JUNIOR-D&E translation in French

Only You

You got to say
You got to say

지금 내 맘은 네게 빠져 점점
메마른 사막에 Dive 끌려 점점 더
뭔가 달라 내가 느낀 이 떨림은
아무것도 나 못해 난 Baby don't stop
이 밤이 지나면 깊어지는 멜로
사랑은 달고 닳아서 다 없어진대도 (It's Only You)
깊어지는 멜로
세상엔 우리 둘뿐 낭만이 내리는 밤에

그대의 향기를 가득 품고 나 살아
세월에 커져 버린 그대가
꽃잎에 수놓을 때 물들 때 날 바라볼 때

It's Only You 낭만이 내리는 밤
설레는 분위기에 취해가는 밤
내 눈에는 너 하나
You always make me smile
It's Only You 별빛이 내리는 밤 (You)
아름다워 넌 이대로 지금 이대로
작은 떨림 그 하나까지 It's Only You

이런 느낌 진짜로 오랜만이야
왠지 모를 미소가 흘러나와
Come with me 날 날아오르게 해
마치 넌 꿈처럼 You
You're my darling 푹 빠져 솔직히
You're my darling Beautiful life
You're my darling 나 이렇게 솔직히
너만 있으면 It's gonna be alright

네 생각으로 가득 찬 마음에
사랑이 너무 커진 밤에
준비한 꽃 한 다발 내가 다 떨리네
지금 난 너에게로 가는 길

It's Only You 낭만이 내리는 밤
설레는 분위기에 취해가는 밤
내 눈에는 너 하나
You always make me smile
It's Only You 별빛이 내리는 밤 (You)
아름다워 넌 이대로 지금 이대로
작은 떨림 그 하나까지 It's Only You

You You 내 삶의 빛은 It's you
숨 쉬게 하는 너 It's you
It's all about you
It's Only You

Rien Que Toi (Only You)

Tu dois dire
Tu dois dire

Mon cœur est en train de tomber pour toi, de plus en plus
Comme un plongeon dans un désert aride, de plus en plus profond
Quelque chose est différent, ce tremblement que je ressens
Je ne peux rien faire, bébé, ne t'arrête pas
Quand cette nuit sera passée, notre histoire d'amour s'approfondira
Même si l'amour est doux et s'use jusqu'à disparaître (Rien Que Toi)
Notre histoire d'amour s'approfondira
Dans ce monde, il n'y a que nous deux, dans cette nuit romantique

Je vis imprégné de ton parfum
Toi, qui as grandi avec le temps
Quand tu brodes des pétales de fleurs, quand tu te laisses colorer, quand tu me regardes

Rien Que Toi, une nuit romantique
Une nuit où je suis enivré par l'ambiance palpitante
Dans mes yeux, il n'y a que toi
Tu me fais toujours sourire
Rien Que Toi, une nuit étoilée (Toi)
Tu es belle, reste comme ça, telle que tu es maintenant
Jusqu'au moindre petit tremblement, Rien Que Toi

C'est la première fois depuis longtemps que je ressens ça
Un sourire inexplicable se dessine sur mon visage
Viens avec moi, fais-moi m'envoler
Comme si tu étais un rêve, Toi
Tu es ma chérie, je suis complètement tombé amoureux, honnêtement
Tu es ma chérie, une vie magnifique
Tu es ma chérie, je suis tellement honnête
Tant que tu es là, tout ira bien

Mon cœur est rempli de pensées de toi
Dans cette nuit où mon amour est devenu immense
J'ai préparé un bouquet de fleurs, je tremble
Je suis en route pour te rejoindre

Rien Que Toi, une nuit romantique
Une nuit où je suis enivré par l'ambiance palpitante
Dans mes yeux, il n'y a que toi
Tu me fais toujours sourire
Rien Que Toi, une nuit étoilée (Toi)
Tu es belle, reste comme ça, telle que tu es maintenant
Jusqu'au moindre petit tremblement, Rien Que Toi

Toi Toi, la lumière de ma vie, c'est toi
Tu me fais respirer, c'est toi
Tout tourne autour de toi
Rien Que Toi