SUPER JUNIOR-D&E - SUNRISE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUPER JUNIOR-D&E - SUNRISE




SUNRISE
SUNRISE
Hey Lady Hey Lady
Hey Lady Hey Lady
まどろむ素顔を見つめる Yeah
Je regarde ton visage endormi, Yeah
夜明け前の Distance
La Distance avant l'aube
Hey Baby Hey Baby
Hey Baby Hey Baby
世界で僕だけが Sweet Moment
Seul au monde, je suis ton Sweet Moment
触れる唇 Yeah
Tes lèvres que je touche Yeah
Can′t stop baby
Can′t stop baby
I know about it
I know about it
ふと目覚めて その目に映して Yeah
Tu te réveilles soudainement et tu me regardes dans les yeux Yeah
Brand-new weekend
Un nouveau week-end
気づいた幸せ Yeah
J'ai réalisé le bonheur Yeah
僕らのStarting Point Yeah
Notre Starting Point Yeah
間違いない この予感は
Je suis certain, cette intuition
眩しい光のWonder
La lumière aveuglante de Wonder
導かれるように 二人だけのTrue Light
Comme guidé, la True Light que nous partageons
消えない Oh Oh, Never Ever
Ne s'éteint pas Oh Oh, Never Ever
Beautiful Sunrise
Beautiful Sunrise
見たことないくらい ほらhoney honey
Comme jamais auparavant, regarde honey honey
果てない Sunrise
Un Sunrise infini
今日も明日からも sunny sunny sunny
Aujourd'hui, demain, et toujours sunny sunny sunny
Beautiful Sunrise
Beautiful Sunrise
輝く君がいるなら
Tant que tu es là, brillants
毎日がpleasure pleasure
Chaque jour est pleasure pleasure
Wanna be together 愛してる
Wanna be together Je t'aime
Oh baby 夢から覚めると
Oh baby quand je me réveille de mon rêve
愛しいメロディー oh
Une mélodie précieuse oh
迎える朝 get up
Le matin arrive, get up
髪の毛の広がる flavor
L'arôme de tes cheveux qui s'étalent
声を聞かせて my Celine
Laisse moi entendre ta voix, my Celine
今教えて Before Sunrise (Sunrise)
Dis-moi maintenant, Before Sunrise (Sunrise)
"I like to feel his eyes on me when I look away"
"J'aime sentir ses yeux sur moi quand je détourne le regard"
Oh say it again
Oh, redis-le encore
Can't stop baby ain′t nobody
Can't stop baby ain′t nobody
今抱き寄せ 確かめさせて yeah
Je veux t'embrasser maintenant, laisse-moi vérifier yeah
Brand new day yeah溢れる幸せ oh yeah
Un nouveau jour yeah, le bonheur déborde oh yeah
僕らのstarting point
Notre starting point
「おはよう」っていう声は 降り注いでいく tender
Le son de "bonjour" est une pluie de tendresse
誘われるように 二人だけの true light
Comme attiré, la true light que nous partageons
消えない oh oh, Never Ever
Ne s'éteint pas oh oh, Never Ever
Beautiful Sunrise 見たことないくらい
Beautiful Sunrise comme jamais auparavant
ほらhoney honey
regarde honey honey
果てない Sunrise
Un Sunrise infini
今日も明日からも sunny sunny sunny
Aujourd'hui, demain, et toujours sunny sunny sunny
Beautiful Sunrise 輝く 君がいるなら
Beautiful Sunrise brillants, tu es
毎日がpleasure pleasure
Chaque jour est pleasure pleasure
Wanna be together 愛してる
Wanna be together Je t'aime
いつだって 何してても
Peu importe quand, peu importe quoi
そっと浮かんでくるよ君が
Tu me reviens doucement à l'esprit
変わらない
Inchangé
出会った日のまま, Never Ever
Comme le jour nous nous sommes rencontrés, Never Ever
Beautiful Sunrise
Beautiful Sunrise
見たことないくらい ほらhoney honey
Comme jamais auparavant, regarde honey honey
果てない Sunrise
Un Sunrise infini
今日も明日からも sunny sunny sunny
Aujourd'hui, demain, et toujours sunny sunny sunny
Beautiful Sunrise
Beautiful Sunrise
輝く 君がいるなら
Brillants, tu es
毎日がpleasure pleasure
Chaque jour est pleasure pleasure
Wanna be together愛してる
Wanna be together Je t'aime
もうすぐ始まるよ, oh no
Cela commence bientôt, oh no
空も微笑むよ (微笑むよ)
Le ciel sourit aussi (sourit aussi)
君を愛してる (愛してる)
Je t'aime (Je t'aime)
君を愛してる oh Sunrise
Je t'aime oh Sunrise





Writer(s): HYUK JAE LEE, JIN OH, DONG HAE LEE, UME


Attention! Feel free to leave feedback.