Te-wo-hutte - SUPER JUNIOR-D&Etranslation in French
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
瞬く光が星空みたいだね
Ces
lumières
scintillantes
ressemblent
à
un
ciel
étoilé,
n'est-ce
pas
?
普段言えないこと言えそうな気がするよ
J'ai
l'impression
que
je
pourrais
te
dire
des
choses
que
je
ne
dis
pas
d'habitude.
Follow
me
follow
me
一緒に
Suis-moi,
suis-moi,
viens
avec
moi
Please
calling
me
calling
me
行こうよ
Appelle-moi,
appelle-moi,
allons-y
あの丘の頂上から見下ろせば
beautiful
world
Si
on
regarde
d'en
haut,
du
sommet
de
cette
colline,
c'est
un
monde
magnifique
(beautiful
world)
もっと近くに
close
to
me
Plus
près
de
moi,
tout
près
de
moi
(close
to
me)
離れないでよ
holding
me
繋がれば
can
you
feel
me?
Ne
t'éloigne
pas,
retiens-moi
(holding
me),
si
on
se
connecte,
peux-tu
me
sentir
? (can
you
feel
me?)
無数の光が舞い上がって煌めいて
D'innombrables
lumières
s'élèvent
et
scintillent
僕らを照らして最高の瞬間を
Elles
nous
éclairent
et
créent
un
moment
parfait
さあ手を振って今一つになろう
Allez,
agite
tes
mains,
devenons
un
音に乗って夢みたいな景色を
Laissons-nous
porter
par
la
musique
et
admirons
ce
paysage
onirique
楽しい思い出と弾む明日を作ろう
Créons
de
joyeux
souvenirs
et
un
avenir
palpitant
手を振ってもっと声を重ねよう
Agite
tes
mains
et
laissons
nos
voix
s'unir
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
明日が来るのがこんな
Je
n'aurais
jamais
pensé
楽しみになるなんてね
Avoir
autant
hâte
que
demain
arrive
どこにいてもこれからは
Où
que
je
sois,
dorénavant
君の声が聞こえるから
J'entendrai
ta
voix
Follow
me
follow
me
もっと
Suis-moi,
suis-moi,
encore
plus
loin
(Follow
me
follow
me)
Please
calling
me
calling
me
遠くへ
Appelle-moi,
appelle-moi,
au
loin
(Please
calling
me
calling
me)
物語で聞いた場所見つかるよ
beautiful
world
On
trouvera
l'endroit
dont
parlent
les
histoires,
c'est
un
monde
magnifique
(beautiful
world)
手を伸ばしたら
hand
in
hand
Si
tu
tends
la
main
(hand
in
hand)
満ちていくよほら
around
and
around
繋がれば
can
you
feel
me?
Tout
se
remplira,
regarde,
encore
et
encore
(around
and
around),
si
on
se
connecte,
peux-tu
me
sentir
? (can
you
feel
me?)
僕らの声が重なって広がって
Nos
voix
s'unissent
et
se
propagent
僕らを包んで最高の瞬間を
Elles
nous
enveloppent
et
créent
un
moment
parfait
この歌に乗せて
Laissons-nous
porter
par
cette
chanson
もっともっと歌おう
Chantons
encore
et
encore
僕らの未来に
Pour
notre
avenir
もっともっと歌おう
Chantons
encore
et
encore
さあ手を振って
Allez,
agite
tes
mains
音に乗って
Laissons-nous
porter
par
la
musique
さあ手を振って
Allez,
agite
tes
mains
声重ねて
今一つになろう
Unissons
nos
voix,
devenons
un
さあ手を振って今一つになろう
Allez,
agite
tes
mains,
devenons
un
音に乗って夢みたいな景色を
Laissons-nous
porter
par
la
musique
et
admirons
ce
paysage
onirique
楽しい思い出と弾む明日を作ろう
Créons
de
joyeux
souvenirs
et
un
avenir
palpitant
手を振ってもっと声を重ねよう
Agite
tes
mains
et
laissons
nos
voix
s'unir
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
ララララララララ
La
la
la
la
la
la
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.