SUPER JUNIOR-D&E - Watch Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUPER JUNIOR-D&E - Watch Out




Watch Out
Attention
Watch out
Attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
나를 녹이는 눈빛에 아찔해 빠져드는 찰나
Tes yeux me font fondre, je suis pris dans un vertige
도발적인 시선에 다시 곤두서는 감각
Ton regard provocateur me fait monter au créneau
아름다운 venus 부시는 villains
Tu es une belle Vénus, je suis un méchant éblouissant
물러설 없는 알고도 빠진 함정 같은
Tu es un piège dont je ne peux m'échapper, même si je le sais
숨결처럼 달콤한 말이 your body
Tes paroles sucrées comme une respiration, ton corps
홀려가 선을 넘게 하지
Me captive et me fait franchir la ligne
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
You drive me cray
Tu me rends fou
갑자기 들이닥친 감정의 허리케인
Un ouragan d'émotions qui s'abat soudainement
없어 거리낌 가까이할수록
Tu n'es pas là, sans scrupules, plus je m'approche
나는 go turn into a Hulk
Je deviens un Hulk
숨이 watch out 이건 경고야
Je manque d'air, attention, c'est un avertissement
지금 선을 넘어가면 너는 dangerous
Si tu continues de franchir la ligne, tu es dangereuse
무슨 짓을 할지 몰라 wait up, uh
Je ne sais pas ce que je vais faire, attends, uh
Red Lips, Vickie Secret, Tatted Venus 이제 limit
Lèvres rouges, Vickie Secret, Venus tatouée, la limite maintenant
달라지네 공기부터 I give up, dang
Change, dès l'air que je respire, j'abandonne, dang
머릿 속을 자극한 말이 your body
Tes paroles qui ont stimulé mon esprit, ton corps
이성을 무너지게 하지
Font s'effondrer toute ma raison
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
눈을 살짝 감을 입술이 바짝 마르네
Lorsque je ferme légèrement les yeux, mes lèvres se dessèchent
터질 같은 긴장감 버틸 없게 만들어놔
La tension qui me fait exploser, je ne peux plus tenir
커진 심장 소리가 경고하고 있잖아
Les battements de mon cœur amplifiés sont un avertissement
(너 제발 stop, stop, stop)
(Toi toi toi s'il te plaît arrête arrête arrête)
원해 변해 watch out
Je te veux, je change, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention
위험해 watch out
Tu es dangereuse, attention





Writer(s): KEATON STROMBERG, ADAM KAPIT, SPENCER SUTHERLAND, TYLER SHAMY, YU HWANG, LUIGIE GONZALEZ, RICK BRIDGES, MICHAEL POLK, TOVA LITVIN


Attention! Feel free to leave feedback.