Lyrics and translation SUPER JUNIOR-D&E - Where Is She?

Where Is She?

tasogare no machi ni mata furidashita rain
endless de kurikaesu kono omoi wa pain
hato ga zubunurede kaze wo hikisou
yappari aitakute
i miss you
juuikkai narashite denakatta telephone
mou ikkai kaketatte kitto onaji
doko ni iru no ima? ne girl
nani shiteru no ima? ne girl
dare to iru no ima? ne girl tell me
where is she? where is she? where is she?
oh where is she?
boku no tame jyanakute ii warattekuretara
tatta ichido kono te de dakishimeraretara
ame ga futte itatte kasa wa iranai
ai ni iku kara
i miss you
nanbyakukai konna fuuni negattemitemo
sou zettai kanawanai shitterukedo
doko ni iru no ima? ne girl
nani shiteru no ima? ne girl
dare to iru no ima? ne girl tell me
where is she? where is she? where is she?
oh where is she?
tsugi ni ano shingo ga ao he to kawattara
hito no nami ga yukkuri ugokidasu
kore ijou kimochi gomakasesouni nai
hashiri dashita kokoro no mama
doko ni iru no ima? ne girl
nani shiteru no ima? ne girl
dare to iru no ima? ne girl tell me
where is she? where is she? where is she?
oh where is she?
(what you looking for girl)
doko ni iru no ima? ne girl
nani shiteru no ima? ne girl
dare to iru no ima? ne girl tell me
where is she? where is she? where is she?
oh where is she?
where is she? where is she? where is she?
oh where is she?
cr: hyukarmpits.

Où est-elle ?

Dans la ville crépusculaire, la pluie s'est remise à tomber
Ces pensées qui se répètent à l'infini sont une douleur
Le pigeon est trempé et risque d'attraper froid
Je veux te voir à nouveau
Je t'aime
J'ai composé ton numéro dix fois sans jamais obtenir de réponse
Je vais te rappeler, même si ça ne changera rien
Où es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Que fais-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Avec qui es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Où est-elle ? Où est-elle ? Où est-elle ?
Oh, où est-elle ?
Je n'ai pas besoin que tu sois là pour moi, souris-moi simplement
Si je pouvais te serrer dans mes bras ne serait-ce qu'une seule fois
Même s'il pleut, je n'ai pas besoin de parapluie
Je viendrai te voir
Je t'aime
J'ai fait ce vœu des centaines de fois
Je sais que ce n'est pas possible, mais je ne peux pas m'empêcher d'y penser
Où es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Que fais-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Avec qui es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Où est-elle ? Où est-elle ? Où est-elle ?
Oh, où est-elle ?
La prochaine fois que ce feu de signalisation deviendra vert
Les gens commenceront à se déplacer lentement
Je ne peux plus me mentir sur mes sentiments
Je cours, guidé par mon cœur
Où es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Que fais-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Avec qui es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Où est-elle ? Où est-elle ? Où est-elle ?
Oh, où est-elle ?
(Que cherches-tu, ma chérie ?)
Où es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Que fais-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Avec qui es-tu maintenant ? Dis-moi, ma chérie
Où est-elle ? Où est-elle ? Où est-elle ?
Oh, où est-elle ?
Où est-elle ? Où est-elle ? Où est-elle ?
Oh, où est-elle ?
cr: hyukarmpits.